| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | Die nemliche Ode. / (Versuch in gereimten Versen.) |
| Incipit | Ruh' ersteht auf offnen Meereswogen, / Wenn eine schwarz Gewölk den Mond umzogen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) s. vorstehende erste Übersetzung INr 91633, Obj 28 /) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91634 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 87 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 29 |
| |
| 1 |  Nachweis |