| Autor | Camoens; [übers.] A. W. Schlegel | 
| Realname | Camoens, Luis de; Schlegel, August Wilhelm | 
| Titel | II. / ALS IHN EINEN DAME, DOS ANJOS MIT NAMEN, TEUFEL / GENANNT HATTE | 
| Incipit | Weil ihr mit so üblem Namen / Mich Senhora, habt empfohlen: / Mög' euch denn der Teufel hohlen. | 
| Objekt | Gedicht/Lied | 
| Abbildung | N | 
| Anmerkungen | KLEINE GEDICHTE (Sammlung INr 71336, Obj 123) CAMOENS (s. Zwischentitel INr 71332, Obj 119) | 
| InhaltNr | 71338 | 
| AlmanachNr | 3600 | 
| Reihentitel | Blumensträusse (A. W. Schlegel) 1804 | 
| Jahr | 1804 | 
| Seite | 223 | 
| Paginierung | ar | 
| Objektzaehler | 125 | 
|   | 
| 1 |   Nachweis |