Autor | La Fontaine [übers. Catel] |
Realname | La Fontaine, Jean |
Titel | 2. / Der auf seine Abkunft / stolze Maulesel |
Incipit | Das Maulthier eines Dom- / herrn dünkte sich / So adlich, als sein Herr; und / that auf Mutter Stute / Nicht wenig sich zu Gute, |
Objekt | Gedicht/Lied |
Abbildung | N |
Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. FABLES DE LAFONTAINE (Sammlung INr 131790, Obj 18) Übersetzung des nachstehenden Gedichts INr 131803, Obj 22 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 131780, 131781; Obj 8, 9 |
InhaltNr | 131793 |
AlmanachNr | 3106 |
Reihentitel | Taschenkalender (Berlin, Königl. Akademie der Wissenschaften) 1810 /) s. a.: Almanach, Petit 1810 |
Jahr | 1810 |
Seite | 6 |
Paginierung | ar |
Objektzaehler | 21 |
|
2 | Nachweis |
Autor | Lafontaine |
Realname | La Fontaine, Jean |
Titel | 2. / Le Mulet / se vantant de / sa Généalogie |
Incipit | Le Mulet d'un Prélat se piquoit / de Noblesse, / Et ne parloit incessamment / Que de sa mère la Jument, / Dont il contoit mainte prouesse. |
Objekt | Gedicht/Lied |
Abbildung | N |
Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. FABLES DE LAFONTAINE (Sammlung INr 131790, Obj 18) mit einer Übersetzung s. Gedicht INr 131793, Obj 21 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 131780, 131781; Obj 8, 9 |
InhaltNr | 131803 |
AlmanachNr | 3106 |
Reihentitel | Taschenkalender (Berlin, Königl. Akademie der Wissenschaften) 1810 /) s. a.: Almanach, Petit 1810 |
Jahr | 1810 |
Seite | 7 |
Paginierung | ar |
Objektzaehler | 22 |
|
3 | Nachweis |
Autor | La Fontaine |
Realname | La Fontaine, Jean |
Titel | 4. / Le Cheval et l'Ane. / En ce monde il se faut l'un l'au- / tre secourir [...] |
Incipit | Un Ane accompagnait un Cheval / peu courtois, / Celui-ci, ne portant que son simple / harnois, |
Objekt | Gedicht/Lied |
Abbildung | N |
Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. FABLES DE LAFONTAINE (Sammlung INr 131790, Obj 18) mit einer Übersetzung s. Gedicht INr 131796, Obj 25 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 131784,131785; Obj 12, 13 |
InhaltNr | 131797 |
AlmanachNr | 3106 |
Reihentitel | Taschenkalender (Berlin, Königl. Akademie der Wissenschaften) 1810 /) s. a.: Almanach, Petit 1810 |
Jahr | 1810 |
Seite | 15 |
Paginierung | ar |
Objektzaehler | 26 |
|
5 | Nachweis |
Autor | La Fontaine [übers. unbezeichnet] |
Realname | La Fontaine, Jean |
Titel | 1. / Die Auster und die Rei- / senden |
Incipit | Zwey Pilger gingen längs dem / Strande, / Und fanden, von der Fluth bespühlt, / Die schönste Auster in dem San- / de. |
Objekt | Gedicht/Lied |
Abbildung | N |
Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96691, Obj 16) Übersetzung des folgenden franz. Gedichts s. INr 96693, Obj 18 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96679, 96680; Obj 4, 5 |
InhaltNr | 96692 |
AlmanachNr | 4101 |
Reihentitel | Taschenkalender (Berlin, Königl. Akademie der Wissenschaften) 1803 /) s. a.: Almanach, Petit 1803 |
Jahr | 1803 |
Seite | 2 |
Paginierung | ar |
Objektzaehler | 17 |
|
8 | Nachweis |
Autor | La Fontaine [übers. unbezeichnet] |
Realname | La Fontaine, Jean |
Titel | 2. / Die Schildkröte und die beiden Enten |
Incipit | Schildkröten pflegen sonst ge- / setzt und klug zu seyn. / Doch einmal fiel es einer ein, |
Objekt | Gedicht/Lied |
Abbildung | N |
Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96691, Obj 16) Übersetzung des nachstehenden franz. Gedichts INr INr 96695, Obj 20 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96681, 96682; Obj 6, 7 |
InhaltNr | 96694 |
AlmanachNr | 4101 |
Reihentitel | Taschenkalender (Berlin, Königl. Akademie der Wissenschaften) 1803 /) s. a.: Almanach, Petit 1803 |
Jahr | 1803 |
Seite | 8 |
Paginierung | ar |
Objektzaehler | 19 |
|
10 | Nachweis |