Nachweis| Trefferanzeige Inhalte |
| Treffer: 15 / 1 - 10 |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | An das Schiff / das den Virgilius nach Athen brachte. / I. 3. |
| Incipit | So sey Cyprias Götterschutz, / So des Brudergestirns leitendes Licht Dir, / So der Winde Herrscher auch, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91629 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 77 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 24 |
| 1 | Nachweis |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | An den Dellius. / II. 3. |
| Incipit | Gleichmüthig streb' im Drange des Mißgeschicks / Dein Herz zu halten, aber nicht minder auch / Im Glücke frei von übermäß'ger / Freude, mein Delius, denn du stirbst einst, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91630 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 79 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 25 |
| 2 | Nachweis |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | An den Licinius / II.10. |
| Incipit | Besser wirst du leben, Licin, wenn weder / Stets das hohe Meer du verfolgst, noch sorgsam, / Vor Orkanen zitternd, zu nah am falschen / Strande du andrängst. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91631 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 81 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 26 |
| 3 | Nachweis |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | An den Baum. / II. 13. |
| Incipit | Am Tag des Unglücks legt' in die Erde dich / Dein erster Pflanzer, und mit verruchter Hand / Erzog er dich, o Baum, den Enkeln, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91632 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 83 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 27 |
| 4 | Nachweis |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | An den Grosphus. / II. 16. |
| Incipit | Ruh' erflehtt von Göttern der Sturmergriff'ne / Auf Aegäums Meere, sobald die schwarze / Wolk' umzog den Mond, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) s. zweite Übersetzung INr 91634, Obj 29mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91633 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 85 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 28 |
| 5 | Nachweis |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | Die nemliche Ode. / (Versuch in gereimten Versen.) |
| Incipit | Ruh' ersteht auf offnen Meereswogen, / Wenn eine schwarz Gewölk den Mond umzogen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) s. vorstehende erste Übersetzung INr 91633, Obj 28 /) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91634 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 87 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 29 |
| 6 | Nachweis |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | An die Lyde. / III. 11. |
| Incipit | Hermes, denn belehret von dir dem Meister, / Hat Amphion Sterne bewegt mit Singen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91635 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 89 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 30 |
| 7 | Nachweis |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | An den Mäcenas. / III. 29. |
| Incipit | Tyrhenersprößing, Enkel von Königen! / Ein milder Wein im nie noch gewandten Faß, / Mit Rosenblüthen, o Mäcenas, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91636 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 92 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 31 |
| 8 | Nachweis |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | An Melpomene. / IV. 3. |
| Incipit | Wen, Melpomene, du einmal, / Als geboren er ward, sahest mit gnäd'gem Blick, / Solchen wird nicht der Isthmische / Kampf als Fechter erhöh'n, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91637 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 95 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 32 |
| 9 | Nachweis |
| Autor | Horaz [übers.] Neuffer |
| Realname | Qu. Horatius Flaccus; Neuffer, Christian Ludwig |
| Titel | Lob des Landlebens. / Epode 2. |
| Incipit | Der Mann ist selig, der von Weltgeschäften fern, / Dem Urgeschlecht der Menschen gleich, / Das Feld mit eignen Stieren pflügt, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Oden aus dem Horaz (Sammlung INr 91628, Obj 23) mit Erläuterungen s. INr 91640, Obj 35 |
| InhaltNr | 91638 |
| AlmanachNr | 2875 |
| Reihentitel | Taschenbuch von der Donau 1824 |
| Jahr | 1824 |
| Seite | 95 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 33 |
| 10 | Nachweis |
| Treffer: 15 / 1 - 10 |