Treffer beginnend mit Treffer        Trefferanzeige Inhalte
Treffer:  10  / 1 - 10
AutorRigas [übers.:] Byron
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
TitelII. / Lieder von Rigas
Incipit
ObjektSammlung
AbbildungN
AnmerkungenSammlung von 4 Gedichten INr 131893-131896, Obj 34-37 /) englische Übersetzung der hier nicht dargestellten griechischen Gedichte
InhaltNr131892
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite293
Paginierungar
Objektzaehler33
 
1 link.gifNachweis
AutorRigas [übers.:] Byron
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
Titel1.
IncipitSons of the Greeks, arise! / The glorious hour's gone forth, / And, worthly of such ties, / Display who gave us birth.
ObjektGedicht/Lied
AbbildungN
AnmerkungenLieder von Rigas (Sammlung INr 131892, Obj 33) englische Übersetzung der hier nicht dargestellten griechischen Gedichte
InhaltNr131893
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite295
Paginierungar
Objektzaehler34
 
2 link.gifNachweis
AutorRigas [übers.:] Byron
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
Titel2.
IncipitBrave shades of chiefs and sages / Beared the coming strife! / Hellenes of post ages / Oh, start again to life!
ObjektGedicht/Lied
AbbildungN
AnmerkungenLieder von Rigas (Sammlung INr 131892, Obj 33) englische Übersetzung der hier nicht dargestellten griechischen Gedichte
InhaltNr131894
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite295,001
Paginierungar
Objektzaehler35
 
3 link.gifNachweis
AutorRigas [übers.:] Byron
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
Titel3.
IncipitSparta, Sparta, why in slumbers / Lethargie dost thou lie? / Awake, and join thy numbers / With Athens old ally!
ObjektGedicht/Lied
AbbildungN
AnmerkungenLieder von Rigas (Sammlung INr 131892, Obj 33) englische Übersetzung der hier nicht dargestellten griechischen Gedichte
InhaltNr131895
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite297
Paginierungar
Objektzaehler36
 
4 link.gifNachweis
AutorRigas [übers.:] Byron
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
Titel4.
IncipitWho made that bold diversion / In old Thermopylae, / And warring with the Persian / To keep his country free;
ObjektGedicht/Lied
AbbildungN
AnmerkungenLieder von Rigas (Sammlung INr 131892, Obj 33) englische Übersetzung der hier nicht dargestellten griechischen Gedichte
InhaltNr131896
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite297,001
Paginierungar
Objektzaehler37
 
5 link.gifNachweis
AutorRigas [übers.:] Byron [übers.] Wilhelm Reinhold
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
TitelTeutsche Uebersetzung des Englischen
Incipit
ObjektSammlung
AbbildungN
AnmerkungenSammlung von 4 Gedichten INr 131898-131901, Obj 39-42
InhaltNr131897
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite298
Paginierungar
Objektzaehler38
 
6 link.gifNachweis
AutorRigas [übers.:] Byron [übers.] Wilhelm Reinhold
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
Titel1.
IncipitIhr Griechensöhn', erstanden, / Der Ruhmestag brach an, / Und würdig solcher Banden, / Thut kund, wer euer Ahn.
ObjektGedicht/Lied
AbbildungN
AnmerkungenTeutsche Uebersetzung des Englischen (Sammlung INr 131897, Obj 38)
InhaltNr131898
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite298,001
Paginierungar
Objektzaehler39
 
7 link.gifNachweis
AutorRigas [übers.:] Byron [übers.] Wilhelm Reinhold
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
Titel2.
IncipitDer Weisen, Helden, Geister! / Auf jetz'gen Kampf den Blick, / Hellenen, hier einst Meister, / Ins Leben eilt zurück!
ObjektGedicht/Lied
AbbildungN
AnmerkungenTeutsche Uebersetzung des Englischen (Sammlung INr 131897, Obj 38)
InhaltNr131899
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite298,002
Paginierungar
Objektzaehler40
 
8 link.gifNachweis
AutorRigas [übers.:] Byron [übers.] Wilhelm Reinhold
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
Titel3.
IncipitSparta, Sparta, wie? du liegst / Todt, ohn' aufzustehen? / Wach auf, daß deine Schaar du fügst / Der alten Bündnerin Athen.
ObjektGedicht/Lied
AbbildungN
AnmerkungenTeutsche Uebersetzung des Englischen (Sammlung INr 131897, Obj 38)
InhaltNr131900
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite299
Paginierungar
Objektzaehler41
 
9 link.gifNachweis
AutorRigas [übers.:] Byron [übers.] Wilhelm Reinhold
RealnameRigas Velestinlis, Konstantinos; Byron, George Gordon
Titel4.
IncipitDer keck den Zug sich kührte / Hin gen Thermopylä, / Krieg mit dem Perser führte, / Daß frey sein Land er säh'.
ObjektGedicht/Lied
AbbildungN
AnmerkungenTeutsche Uebersetzung des Englischen (Sammlung INr 131897, Obj 38)
InhaltNr131901
AlmanachNr4058
ReihentitelTaschenbuch für Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes 1824
Jahr1824
Seite299,001
Paginierungar
Objektzaehler42
 
10 link.gifNachweis
Treffer:  10  / 1 - 10