Nachweis| Trefferanzeige Inhalte |
| Treffer: 25 / 1 - 10 |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | (Das 8te der Sammlung) |
| Incipit | Musik, wie hörst du sie mit trüben Blicken? / Kämpft süß mit Süß? Freut sich nicht Lust der Lust? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77093 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 317 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 29 |
| 1 | Nachweis |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | (Das 14te.) |
| Incipit | Die Schrift der Sterne kann ich nicht ergründen, / Und doch will ich Astronomie verstehn; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77094 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 318 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 30 |
| 2 | Nachweis |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | (Das 17te) |
| Incipit | Wer wird in Zukunft meinem Verse trauen, / Wenn auch dein hoher Werth ihn ganz erfüllet? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77095 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 318,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 31 |
| 3 | Nachweis |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | [Das 21ste] |
| Incipit | Ich möchte nimmer jenem Dichter gleichen, / Der der geschminkten Schönheit Lob verkündet, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77096 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 320 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 32 |
| 4 | Nachweis |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | An Sie. Das 127ste. |
| Incipit | Vor aller Zweit ward nicht das Schwarz gepriesen, / Und, wenn's geschah', doch immer schön genannt; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77118 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 322 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 33 |
| 5 | Nachweis |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | Das 130ste. Fortsetzung |
| Incipit | Der Liebsten Blick ist nicht wie Lichtgefunkel, / Nicht sind die Lippen wie Korallen klar. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77097 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 322,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 34 |
| 6 | Nachweis |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | [128ste] |
| Incipit | Oft, wenn du selbst Musik, Musik mir spielst, / Auf dem beglückten Holz, daß tanzend klingt, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77098 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 323 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 35 |
| 7 | Nachweis |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | Lob ihrer schwarzen Augen. Das 132ste |
| Incipit | Ja, deine Augen lieb' ich, welche klagen, / Wohl wissend, wie mit Hohn mich quält Dein Herz, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77099 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 323,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 36 |
| 8 | Nachweis |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | Das 60ste Sonett |
| Incipit | Wie an des Ufers Kies die Welle zieht, / So eilt auch unsre Zeit dem Ende zu. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77100 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 324 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 37 |
| 9 | Nachweis |
| Autor | Shakspear [übers.] L. Tieck |
| Realname | Shakespeare, William; Tieck, Dorothea |
| Titel | Das 18te |
| Incipit | Vergleich' ich Dich dem Tag im holden Lenze? / Du bist weit süßer, bist Dir immer gleich: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Ueber Shakspears Sonette einige Worte, nebst Proben einer Uebersetzung derselben (Sammlung INr 77092, Obj 28) |
| InhaltNr | 77101 |
| AlmanachNr | 2397 |
| Reihentitel | Penelope 1826 |
| Jahr | 1826 |
| Seite | 325 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 38 |
| 10 | Nachweis |
| Treffer: 25 / 1 - 10 |