| Autor | Tasso; [übers.] Karl Streckfuß |
| Realname | Tasso, Torquato; Streckfuß, Karl |
| Titel | Tasso's befreites Jerusalem. / Dreizehnter Gesang / Übersetzt / von / Karl Streckfuß |
| Incipit | Kaum aber, daß, ein Raub der wilden Flammen, / Der ungeheure Thurm gesunken ist, / So nimmt Ismen all seine Kunst zusammen / Und sinnt auf Sicherheit durch neue List. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Dem Gedicht vorangestellt: Inhalt / Verruchten Geistern übergiebt den Wald / Ismen, der kluge Zauberer, zu Huth; [...]; sowie weitere Inhaltsangabe |
| InhaltNr | 59286 |
| AlmanachNr | 892 |
| Reihentitel | Taschenkalender, Berlinischer 1822 |
| Jahr | 1822 |
| Seite | 215 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 23 |
| |
| 1 |  Nachweis |
| Autor | Tasso; [übers.] Streckfuss |
| Realname | Tasso, Torquato; Streckfuß, Karl |
| Titel | Torquato Tasso's Rinaldo / erster Gesang |
| Incipit | Das süsse Leid sing' ich, das erste Feuer, / An dem Rinald in seiner Jugend litt, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Anm. am Objekt: In meiner Schrift, Torquato Tasso's Leben, welche bei Dunker und Humblot besonders erschienen, dann aber der von Schwetschke und Sohn in Halle verlegten Gesammtausgabe meiner Uebersetzungen beigedruckt worden ist, habe ich den vierten Gesang des Rinaldo, von mir übertragen, mitgetheilt, |
| InhaltNr | 59745 |
| AlmanachNr | 924 |
| Reihentitel | Taschenbuch, Berliner (Duncker) 1843 |
| Jahr | 1843 |
| Seite | 321 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 90 |
| |
| 2 | Nachweis |