| ALMA-Datenbank / Band mit Inhalt |
| Almanach der Parodien und Travestien 1816 |
| Herausgeber | C. F. Solbrig |
| Realname | |
| Ort | Leipzig (Franz) |
| Jahr | 1816 |
| Titel | Almanach / Der / Parodien / und / Travestien / Herausgegeben / von / C. F. Solbrig. / Leipzig, / bei Carl Friedrich Franz. 1816 |
| Reihentitel | Almanach der Parodien und Travestien 1816 |
| Struktur | UG, VB, G, T, SSI–XVI, darin Vrwrt, I-Verz, SS1–240 |
| Norm | |
| Anmerkungen | Jgg 1816, 1818; Leipzig (Franz); Hsgg: 1816: C. F. Solbrig; 1818: M. Gottfr. Günth. Röller; /) K gibt 2. verm. Aufl. 1826 an |
| AlmanachNr | 1236 |
| 75 Inhalte Sortierung: Objektzaehler [A...Z] |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | UG recto |
| InhaltNr | 130481 |
| Seite | |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 1 |
| Autor | Ramberg del. Schmidt. H sc. |
| Realname | Ramberg, Johann Heinrich u. Schmidt, Heinrich Friedrich Thomas |
| Titel | |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Darstellung der komischen Muse Thalia; vgl. die »Vorerinnerung« des Hrsg. (INr 130282, Obj 4), bes. S. VI f. |
| InhaltNr | 130280 |
| Seite | |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 2 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Almanach / Der / Parodien / und / Travestien / Herausgegeben / von / C. F. Solbrig. / Leipzig, / bei Carl Friedrich Franz. 1816 |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | |
| InhaltNr | 130281 |
| Seite | |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 3 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Meinem Freunde / Linke, / dem Besitzer des Bades bei Dresden, / aus / wahrer Ergebenheit / gewidmet. |
| Incipit | |
| Objekt | Widmung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | |
| InhaltNr | 130338 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 4 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Vorerinnerung |
| Incipit | |
| Objekt | Text |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Enthält Anmerkungen zur Titelgraphik (INr 130280, Obj 2) |
| InhaltNr | 130282 |
| Seite | 1 |
| Paginierung | röm |
| Objektzaehler | 5 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Inhalts-Verzeichniß |
| Incipit | |
| Objekt | I-Verz |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | |
| InhaltNr | 130283 |
| Seite | 13 |
| Paginierung | röm |
| Objektzaehler | 6 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Parodien / und / Travestien |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel |
| InhaltNr | 130284 |
| Seite | 1 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 7 |
| Autor | Göthe |
| Realname | Goethe, Johann Wolfgang von |
| Titel | I. / Das Blümlein Wunderschön / von / Göthe |
| Incipit | Ich kenn ein Blümlein Wunderschön, / Und trage darnach Verlangen; / Ich möcht es gerne zu suchen gehn; / Allein ich bin gefangen. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Das Leibgericht« von Röller (INr 130286, Obj 9) |
| InhaltNr | 130285 |
| Seite | 3 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 8 |
| Autor | Röller |
| Realname | Röller, Gottfried Günther |
| Titel | I. / Das Leibgericht, / oder / Das Essen Wundersüß’, / von / Röller |
| Incipit | Ich kenn ein Essen Wundersüß, / Das äß ich zu allen Zeiten. / Ich bestellte mir’s jede Woche gewiß, / Doch kann’s hier Niemand bereiten. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Das Blümlein Wunderschön« von Goethe (INr 130285, Obj 8) |
| InhaltNr | 130286 |
| Seite | 4 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 9 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | II. / Reiterlied, / aus / Wallensteins Lager, / von / Schiller |
| Incipit | Auf, auf, Kameraden, auf’s Pferd, auf’s Pferd! / In’s Feld, in die Freiheit gezogen. / Im Felde da ist der Mann noch was werth, / Da wird das Herz noch gewogen. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der »Parodie des Schillerschen Reiterliedes« von Falk (INr 130288, Obj 11) |
| InhaltNr | 130287 |
| Seite | 12 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 10 |
| Autor | Falk |
| Realname | Falk, Johannes Daniel |
| Titel | II. / Parodie / des / Schillerschen Reiterliedes, / von / Falk |
| Incipit | Auf, auf Kameraden, auf’s Bret, auf’s Bret, / In die Welt, auf’s Theater gezogen: / Als Akteur, da ist der Mensch noch ’was werth: / da wird noch die Freiheit gewogen |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf das »Reiterlied« von Schiller (INr 130287, Obj 10) |
| InhaltNr | 130288 |
| Seite | 13 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 11 |
| Autor | Matthison |
| Realname | Matthisson, Friedrich von |
| Titel | III. / Adelaide / von / Matthison |
| Incipit | Einsam wandelt dein Freund im Frühlingsgarten, / Mild vom zauberischen Licht umflossen, / Das durch wankende Blüthenzweige zittert, / Adelaide! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Der Wittwer« von Wichmann (INr 130290, Obj 13) |
| InhaltNr | 130289 |
| Seite | 20 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 12 |
| Autor | A. Wichmann |
| Realname | |
| Titel | III. / Der Wittwer, / von / A. Wichmann |
| Incipit | Einsam wandl’ ich Wittwer in Bosens Garten, / Matt vom dürftigen Lampenlicht umflossen, / Das durch öde Kastaniengänge flimmert, / Alte Kathrine! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Adelaide« von Matthison (INr 130289, Obj 12) |
| InhaltNr | 130290 |
| Seite | 21 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 13 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | Das Lied von der Glocke, / von / Schiller |
| Incipit | Fest gemauert in der Erden / Steht die Form, aus Lehm gebrannt. / Heute muss die Glocke werden, Frisch, Gesellen! seyd zur Hand. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Der Kaffee« von Röller (INr 130292, Obj 15) |
| InhaltNr | 130291 |
| Seite | 24 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 14 |
| Autor | Röller |
| Realname | Röller, Gottfried Günther |
| Titel | Der Kaffee, / von Röller |
| Incipit | In der Walze Form gebrochen / Liegt die Trommel da von Blech. / Jetzo will ich Kaffee kochen, / Mägde lauf’ mir keine weg. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Das Lied von der Glocke« von Schiller (INr 130281, Obj 14) |
| InhaltNr | 130292 |
| Seite | 25 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 15 |
| Autor | Göthe |
| Realname | Goethe, Johann Wolfgang von |
| Titel | V. / Gedicht / aus / Wilhelm Meisters Lehrjahren, / von / Göthe |
| Incipit | Kennst du das Land? wo die Citronen blühn, / Im dunkeln Laub die Gold-Orangen glühn, / Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, / Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Das beßre Land« (INr 130294, Obj 17) |
| InhaltNr | 130293 |
| Seite | 60 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 16 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Das beßre Land. / Auf den Tod einer geliebten Gattin |
| Incipit | Kennst du das Land, – wo alles Leid sich stillt, / Die arme Brust nicht mhr von Jammer schwillt, / Wo leise Ruh’ das kranke Herz erquickt, / Und heil vom Schmerz das Auge freier blickt? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf das »Gedicht aus Wilhelm Meisters Lehrjahren« von Goethe (INr 130293, Obj 16) |
| InhaltNr | 130294 |
| Seite | 61 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 17 |
| Autor | Kotzebue |
| Realname | Kotzebue, August Friedrich Ferdinand von |
| Titel | VI. / Trost beim Scheiden, / von / Kotzebue |
| Incipit | Es kann schon nicht alles so bleiben, / Hier unter dem wechselnden Mond; / es blüht eine Zeit und verwelket, / Was mit uns die Erde bewohnt. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der »Parodie auf Kotzebue’s Trost beim Scheiden« (INr 130296, Obj 19) |
| InhaltNr | 130295 |
| Seite | 64 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 18 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | VI. / Parodie / auf / Kotzebue’s: / Trost beim Scheiden |
| Incipit | Es kann doch schon immer so bleiben / Hier unter dem wechselnden Mond, / Wenn Freundschaft und innige Liebe / Die zärtlichen Herzen bewohnt. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Trost beim Scheiden« von Kotzebue (INr 130295, Obj 18) |
| InhaltNr | 130296 |
| Seite | 65 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 19 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | VII. Würde der Frauen, / von / Schiller |
| Incipit | Ehret die Frauen! Sie flechten und weben / Himmlische Rosen in’s irdische Leben, / Flechten der Liebe beglückendes Band, / Und in der Grazie züchtigem Schleier / Nähren sie wachsam das ewige Feuer |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der »Parodie auf die Würde der Frauen« (INr 130298, Obj 21) |
| InhaltNr | 130297 |
| Seite | 68 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 20 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Parodie / auf / die Würde der Frauen |
| Incipit | Ehret die Frauen! Sie spinnen und weben / Netze von Aether ums wogende Leben, / Spinnen ums Ernste den florenen Scherz. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Die Würde der Frauen« von Schiller (INr 130297, Obj 20) |
| InhaltNr | 130298 |
| Seite | 69 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 21 |
| Autor | Schlegel |
| Realname | Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | VIII. / Monolog des Hamlet, / von / Schlegel |
| Incipit | Jetzt bin ich allein. / O welch ein Schurk’ und niedrer Sklav’ bin ich! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Monolog des Hamlet« (INr 130300, Obj 23) |
| InhaltNr | 130299 |
| Seite | 74 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 22 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | VIII. / Monolog des Hamlet. / (Travestirt.) |
| Incipit | Nun bin ich allein. Ich schöpfe reine Luft, / Und sage mir ins Ohr: »Hamlet, du bist ein Schuft!« |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Monolog des Hamlet« von Schlegel (INr 130299, Obj 22) |
| InhaltNr | 130300 |
| Seite | 75 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 23 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | IX. / Sehnsucht nach der Nähe der / Geliebten |
| Incipit | Wenn im leichten Hirtenkleide / Mein geliebtes Mädchen geht; / Wenn um sie die junge Freude / Sich im süssen Taumel dreht. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Des Bettelmanns Sehnsucht nach der Nähe der Geliebten« (INr 130302, Obj 25) |
| InhaltNr | 130301 |
| Seite | 84 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 24 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | IX. / Des Bettelmanns Sehnsucht nach der / Nähe der Geliebten |
| Incipit | Wenn auf leichten Hutfilzsöckchen / Meine schwarze Trutschel geht; / Wenn ihr rothes Tüffelröckchen / Um die starken Glieder weht |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Sehnsucht nach der Nähe der Geliebten« (INr 130301, Obj 24) |
| InhaltNr | 130302 |
| Seite | 85 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 25 |
| Autor | Göthe |
| Realname | Goethe, Johann Wolfgang von |
| Titel | X. / Der König in Thule, / Romanze, / von / Göthe |
| Incipit | Es war ein König in Thule / Gar treu bis an das Grab, / Dem sterbend seine Buhle / Einen goldnen Becher gab |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Der Dichter Blume« von Kotzebue (INr 130339, Obj 27) |
| InhaltNr | 130303 |
| Seite | 88 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 26 |
| Autor | Kotzebue |
| Realname | Kotzebue, August Friedrich Ferdinand von |
| Titel | X. / Der Dichter Blume, / Romanze, / von / Kotzebue |
| Incipit | Es war der Dichter Blume / Gar matt bis an das Grab; / Dem sterbend seine Muhme / Hans Sachsens Werke gab. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Der König in Thule« von Goethe (INr 130303, Obj 26) |
| InhaltNr | 130339 |
| Seite | 89 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 27 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XI. / Ode an die Freude, / von / Schiller |
| Incipit | Freude, schöner Götterfunken, / Tochter aus Elysium! / Wir betreten feuertrunken, / Himmlische, dein Heiligthum |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Der Tabak« von Röller (INr 130364, Obj 29) |
| InhaltNr | 130346 |
| Seite | 92 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 28 |
| Autor | Röller |
| Realname | Röller, Gottfried Günther |
| Titel | XI. / Der Tabak. / Parodie / auf / Schillers Ode an die Freude, / von Röller |
| Incipit | Tabak, Leckerei der Götter! / Kräutlein aus Elysium! / Hausverdruß und Regenwetter / Führt uns in dein Heiligthum. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Ode an die Freude« von Schiller (INr 130346, Obj 28) |
| InhaltNr | 130364 |
| Seite | 93 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 29 |
| Autor | Röller |
| Realname | Röller, Gottfried Günther |
| Titel | XII. / Sonnet, / von Röller |
| Incipit | Im heil’gen Schaun der Lieblichen versunken, / Wollt’ ich mein Glück aus ihren Augen trinken, / zu ihren Füßen hätt’ ich mögen sinken – / Sie sah mich nicht, noch meiner Liebe Funken. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Die Gefahr« von Lacrimas Sperling (INr 130366, Obj 31) |
| InhaltNr | 130365 |
| Seite | 102 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 30 |
| Autor | Lacrimas Sperling |
| Realname | |
| Titel | XII. / Die Gefahr, / von / Lacrimas Sperling |
| Incipit | In Ohnmacht meiner Schwäche ganz versunken, / Sah ich auf einmal meine Seele winken / Den Wohlgeruch von wohlgekochtem Schinken / und war in sel’ger Seligkeit betrunken. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Sonnet« von Röller (INr 130365, Obj 30) |
| InhaltNr | 130366 |
| Seite | 103 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 31 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XIII. / Bruchstücke / aus / Urania. / Die Weihe |
| Incipit | Ich weih’ im Thale den tiefsten Hain, / Dass seine Beschattung mich hülle; / Zum ruhigen Heiligthum weih’ ich ihn ein, / Zum Tempel der seligen Stille. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Bruchstücke aus dem Rhinozeros« (INr 130368, Obj 33) |
| InhaltNr | 130367 |
| Seite | 106 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 32 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XIII. / Bruchstücke / aus dem / Rhinozeros. / Die Weihe |
| Incipit | Du rühmst Dich als eines besondern Gesichts, / Uranien gesehen zu haben; / Ich finde, Du machst viel Lärm um Nichts. / Die Erscheinung ist wohlfeil zu haben. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Bruchstücke aus Urania« von Röller (INr 130365, Obj 31) |
| InhaltNr | 130368 |
| Seite | 107 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 33 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XIV./ Klagen des Zweiflers |
| Incipit | Mir auch war ein Lachen aufgegangen, / Welches reich bekränzte Tage bot; / An der Hoffnung jugendlichen Wangen / Blühte noch das erste, zarte Roth; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Klagen des Zweiflers. Parodie« (INr 1303670, Obj 35) |
| InhaltNr | 130369 |
| Seite | 112 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 34 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XIV. / Klagen des Zweiflers. / Parodie. |
| Incipit | Auch ich war einst Hans ohne Sorgen, / ein Springinsfeld, gesund und roth; / Ich wußte hier und da zu borgen, / Und litt an Versen keine Noth. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Klagen des Zweiflers« (INr 130369, Obj 34) |
| InhaltNr | 130370 |
| Seite | 113 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 35 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XV. / Ritter Toggenburg, / Ballade, von / Schiller |
| Incipit | Ritter, treue Schwesterliebe / Widmet euch dies Herz; / Fordert keine andere Liebe, / Denn es macht mir Schmerz. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Die Gewalt des Schnapses über die Liebe« (INr 130372, Obj 37) |
| InhaltNr | 130371 |
| Seite | 120 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 36 |
| Autor | Röller |
| Realname | Röller, Gottfried Günther |
| Titel | XV. / Die Gewalt des Schnapses über die Liebe. / Ballade, / von / Röller |
| Incipit | Ja, daß er zu Hause bliebe / Abends bei der Frau; / Trunken spricht er von der Liebe, / Nüchtern ist er lau |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Ritter Toggenburg« von Schiller (INr 130371, Obj 36) |
| InhaltNr | 130372 |
| Seite | 121 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 37 |
| Autor | Carl Müchler |
| Realname | Müchler, Karl Friedrich |
| Titel | XVI. / Lob der weißen Farbe, / von / Carl Müchler |
| Incipit | Zartes Weiß, die Feier meiner Lieder / Will ich Dir aus voller Seele weih’n / Möchten sie so unschuldvoll und rein, / Wie des königlichen Schwan’s Gefieder, / Wie der Schnee auf hohen Alpen seyn. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Lob der schwarzen Farbe« (INr 130374, Obj 39 |
| InhaltNr | 130373 |
| Seite | 128 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 38 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XVI. / Lob der schwarzen Farbe, / an / Pastor X. |
| Incipit | Rabenschwarz, es fließt aus meiner Feder / Schwarz ein Lied, und Dir nur will ich’s weih’n / Möcht’ es schwärzer als ein wildes Schwein, / Schwärzer als des tück’schen Negers Leder, / Schwärzer selbst noch als der Teufel seyn! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Lob der weißen Farbe« von Müchler (INr 130373, Obj 38) |
| InhaltNr | 130374 |
| Seite | 129 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 39 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XVII. / Die Worte des Glaubens, / von / Schiller |
| Incipit | Drei Worte nenn’ ich euch, inhaltsschwer, / Sie gehen vom Munde zu Munde, / Doch stammen sie nicht von außen her, / Das Herz nur giebt davon Kunde. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit »Die Worte des Glaubens. Parodie« (INr 130376, Obj 41) |
| InhaltNr | 130375 |
| Seite | 132 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 40 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XVII. / Die Worte des Glaubens. / Parodie / auf / Schillers Worte des Glaubens |
| Incipit | Drei Worte nenn’ ich euch, inhaltsschwer, / Sie müßt ihr erwägen und merken; / Doch stammen sie nicht von der Kanzel her, Man sieht sie nur täglich in Werken. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Die Worte des Glaubens« von Schiller (INr 130375, Obj 40) |
| InhaltNr | 130376 |
| Seite | 133 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 41 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XVIII. / Die Worte des Wahns, / von / Schiller |
| Incipit | Drei Worte hört man, bedeutungsschwer, / Im Munde des Guten und Besten. / Sie schallen vergeblich, ihr Klang ist leer, / Sie können nicht helfen und trösten |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit »Die Worte des Wahns. Parodie« (INr 130378, Obj 43) |
| InhaltNr | 130377 |
| Seite | 136 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 42 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XVIII. / Die Worte des Wahns. / Parodie / auf / Schillers Worte des Wahns |
| Incipit | Drei Worte hört man bedeutungsschwer, / Im Munde der Dummen und Dümmsten. / Sie klingen vergeblich, ihr Schall ist leer: / Sie berathen das Leben am schlimmsten. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Die Worte des Wahns« von Schiller (INr 130377, Obj 42) |
| InhaltNr | 130378 |
| Seite | 137 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 43 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XIX. / Tröstung |
| Incipit | Weine nicht! es ist vergebens, / Alle Freude dieses Lebens / Ist ein Traum der Phantasie; / Mühe dich es zu vergessen, / Daß du einst ein Glück besessen / Denke, du besaßst es nie. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Trost der Freundin ...« von Röller (INr 130380, Obj 45) |
| InhaltNr | 130379 |
| Seite | 140 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 44 |
| Autor | Röller |
| Realname | Röller, Gottfried Günther |
| Titel | XIX. / Trost der Freundin beim Schlachten des / geliebten Sch.....s, / von / Röller |
| Incipit | Weine nicht! es ist vergebens, / Liebe Magd; kein Schmuck des Lebens / Ist ja mehr als Phantasei. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Tröstung« (INr 130379, Obj 44) |
| InhaltNr | 130380 |
| Seite | 141 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 45 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XX. / Das Mädchen aus der Fremde, / von / Schiller |
| Incipit | In einem Thal bei armen Hirten / Erschien mit jedem jungem Jahr, / Sobald die ersten Lerchen schwirrten, / Ein Mädchen schön und wunderbar. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Die Erscheinung im Kaffeesaale« (INr 130382, Obj 47) |
| InhaltNr | 130381 |
| Seite | 146 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 46 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Die Erscheinung im Kaffeesale / Parodie / auf / Das Mädchen aus der Fremde, / von / Schiller. |
| Incipit | In einer Stadt bei jungen Frauen, / Erscheint – nach jedem Mittagsmahl, / So wie der Kaffee sich läßt schauen, Ein geistig Wesen in dem Saal. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Die Erscheinung im Kaffeesaale« (INr 130381, Obj 46) |
| InhaltNr | 130382 |
| Seite | 147 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 47 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XXI. / Elegie, / von / Hölty |
| Incipit | Schwermuthvoll und dumpfig hallt Geläute / Vom bemoosten Kirchenthurm herab. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Ursel und Wilhelm« von Wichmann (INr 130384, Obj 49) |
| InhaltNr | 130383 |
| Seite | 150 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 48 |
| Autor | A. Wichmann |
| Realname | |
| Titel | XXI. / Ursel und Wilhelm / Parodie / auf / Höltys Elegie, / von / A. Wichmann |
| Incipit | Anmuthsvoll und festlich hallt Geläute / Vom bemoosten Glockenthurm herab |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Elegie« von Hölty (INr 130383, Obj 48) |
| InhaltNr | 130384 |
| Seite | 151 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 49 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XXII. / Resignation, / von / Schiller |
| Incipit | Auch ich war in Arkadien geboren, / Auch mir hat die Natur / An meiner Wiege Freude zugeschworen; / Auch ich war in Arkadien geboren, / Doch Thränen gab der kurze Lenz mir nur. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der »Parodie auf Schillers Resignation« (INr 130386, Obj 51) |
| InhaltNr | 130385 |
| Seite | 158 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 50 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XXII. / Parodie / auf / Schillers Resignation |
| Incipit | Auch ich bin jüngst ein Bräutigam gewesen; / Auch mir hat das Geschick / Das schönste Kind zur Gattin auserlesen. / Auch ich bin jüngst ein Bräutigam gewesen; / Doch kenn’ ich nun das dort geträumte Glück. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Resignation« von Schiller (INr 130385, Obj 50) |
| InhaltNr | 130386 |
| Seite | 159 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 51 |
| Autor | Schlegel |
| Realname | Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | XXIII. / Monolog des Hamlet / von / Schlegel |
| Incipit | Seyn oder Nichtseyn, das ist hier die Frage; / Ob’s edler, im Gemüth die Pfeil’ und Schleudern / Des wüthenden Geschicks erdulden, oder / Sich waffnend gegen eine See von Plagen, / Durch Widerstand sie enden. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Monolog des Hamlet. / (Travestirt.)« (INr 130388, Obj 53) |
| InhaltNr | 130387 |
| Seite | 168 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 52 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XXIII. / Monolog des Hamlet. / (Travestirt.) |
| Incipit | Mich drucken lassen, oder nicht? Das ist die Frage! / Ist’s besser, meines Geistes Spielwerk in / Dem Schreibepult begraben? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Monolog des Hamlet« von Schlegel (INr 130387, Obj 52) |
| InhaltNr | 130388 |
| Seite | 169 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 53 |
| Autor | Matthison |
| Realname | Matthisson, Friedrich von |
| Titel | XXIV. / Lied aus der Ferne, / von / Matthison |
| Incipit | Wenn in des Abends letztem Scheine / Dir eine lächelnde Gestalt, / Am Rasensitz im Eichenhaine, / Mit Wink und Gruß vorüber wallt: / Das ist des Freundes treuer Geist, / Der Freud’ und Frieden dier verheißt. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »An Doctor X, einen ehrlichen Wittwer« von Wichmann (INr 130390, Obj 55) |
| InhaltNr | 130389 |
| Seite | 172 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 54 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XXIV. / An Doctor X, einen ehrlichen Wittwer, / von / A. Wichmann |
| Incipit | Wenn bei des Nordlichts düsterm Scheine / Dir eine knöcherne Gestalt, / Am Solo-Tisch’ beim Gastwirt Heine / Mit Schimpf und Spott entgegenprallt: / Das ist des bösen Weibes Geist, / Der dich noch jetzt herunterreißt. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Lied aus der Ferne« von Matthison (INr 130389, Obj 54) |
| InhaltNr | 130390 |
| Seite | 173 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 55 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XXV. / Hektors Abschied, / von / Schiller |
| Incipit | Will sich Hektor ewig von mir wenden, / Wo Achill mit den unnahbar’n Händen / Dem Patroklus schrecklich Opfer bringt? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der »Parodie auf Hektors Abschied« von Röller (INr 130392, Obj 57) |
| InhaltNr | 130391 |
| Seite | 176 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 56 |
| Autor | Röller |
| Realname | Röller, Gottfried Günther |
| Titel | XXV. / Parodie / auf / Hektors Abschied, / von / Röller |
| Incipit | Willst du, Mann, dich ewig von mir wenden, / Wo das Kartenglück mit falschen Händen / Dich noch um den letzten Gulden bringt? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Hektors Abschied« von Schiller (INr 130391, Obj 56) |
| InhaltNr | 130392 |
| Seite | 177 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 57 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XXVI. / Thekla, / eine Geisterstimme, / von / Schiller |
| Incipit | Wo ich sey, und wo mich hingewendet, / Als mein flücht’ger Schatten dir entschwebt? Hab’ ich nicht beschlossen und geendet, / Hab’ ich nicht geliebet und gelebt? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Geisterstimme eines flüchtigen Schuldners« von Röller (INr 130394, Obj 59) |
| InhaltNr | 130393 |
| Seite | 180 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 58 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XXVI. / Geisterstimme / eines / flüchtigen Schuldners, / von / Röller |
| Incipit | Wo ich sey, und wo mich hingewendet, / Als mein flücht’ger Schatten euch entschwebt? / Hab’ ich nicht das falsche Spiel geendet? / Hab’ ich nicht von euerm Geld gelebt? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Thekla« von Schiller (INr 130393, Obj 58) |
| InhaltNr | 130394 |
| Seite | 181 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 59 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XXVII. / Die Ideale, / von / Schiller |
| Incipit | So willst du treulos von mir scheiden, / Mit deinen holden Phantasien, / Mit deinen Schmerzen, deinen Freuden, Mit allen unerbittlich fliehn? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Die Schönheit« von Röller (INr 130396, Obj 61) |
| InhaltNr | 130395 |
| Seite | 184 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 60 |
| Autor | Röller |
| Realname | Röller, Gottfried Günther |
| Titel | XXVII. / Die Schönheit, / von / Röller |
| Incipit | So willst du treulos von mir scheiden / Mit deinem holden Karmosin? / Mit deinen Rechten, deinen Freuden, Mit allen unerbittlich fliehn? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Die Ideale« von Schiller (INr 130395, Obj 60) |
| InhaltNr | 130396 |
| Seite | 185 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 61 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XXVIII. / Rede des Capuziners, / aus / Wallensteins Lager, / von Schiller |
| Incipit | Heisa, Juchheisa, dudeldumdei! / Das geht ja hoch her; bin auch dabei! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Sperlings Theaterpredigt« von Schütz (INr 130398, Obj 63) |
| InhaltNr | 130397 |
| Seite | 192 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 62 |
| Autor | Schütz |
| Realname | Schütz, Christian Wilhelm von |
| Titel | XXVIII. / Sperlings Theaterpredigt, / von / Schütz |
| Incipit | Heisa, juchheisa, dideldumdei! / Das geht ja lustig; bin auch dabei! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Rede des Capuziners aus Wallensteins Lager« von Schiller (INr 130397, Obj 62) |
| InhaltNr | 130398 |
| Seite | 193 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 63 |
| Autor | Schiller |
| Realname | Schiller, Friedrich |
| Titel | XXIX. / Der Handschuh, / von / Schiller |
| Incipit | Vor seinem Löwengarten, / ein Kampfspiel zu erwarten, / Saß König Franz / Und um ihn die Großen der Krone |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Mit der Parodie »Der bekehrte Weiberhasser« von Röller (INr 130400, Obj 65) |
| InhaltNr | 130399 |
| Seite | 204 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 64 |
| Autor | Röller |
| Realname | Röller, Gottfried Günther |
| Titel | XXIX. / Der bekehrte Weiberhasser, / von / Röller |
| Incipit | Von des Geländers Höhen / Dem Balle zuzusehen, / Stand Herr von Braun, / Und bei ihm sein Reisegefährte, Bestrebt, wie der Vater begehrte, / zu bessern den Hasser der Frau’n. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Parodie auf »Der Handschuh von Schiller« von Schiller (INr 130399, Obj 64) |
| InhaltNr | 130400 |
| Seite | 205 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 65 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Anhang |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 8 Parodien auf bereits weiter oben parodierte Gedichte (INr 130402–130455, Obj 67–74) |
| InhaltNr | 130401 |
| Seite | 210 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 66 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Parodie / auf: / »Kennst du das Land?« / von / Göthe |
| Incipit | Kennst du das Land, wo stets die Veilchen blühn, / Am ewig grünen Busch die Rosen glühn, / Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, / Der Obstbaum reich, und hoch der Weinstock steht? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Teil der Sammlung »Anhang« (INr 130402, Obj 66) |
| InhaltNr | 130402 |
| Seite | 210,01 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 67 |
| Autor | Freisleben |
| Realname | |
| Titel | An Luisen. / Parodie / auf: / »Kennst du das Land?« / von / Göthe, / von / Freisleben |
| Incipit | Kennst du das Land, wo treue Liebe thront, / Wo Unschuld noch in jedem Herzen wohnt, / Wo Tugend man in jedem Werke übt, / Und alle Menschen auch wie Brüder liebt? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Teil der Sammlung »Anhang« (INr 130402, Obj 66) |
| InhaltNr | 130403 |
| Seite | 212 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 68 |
| Autor | Falk |
| Realname | Falk, Johannes Daniel |
| Titel | Sehnsucht nach Holland. / An Herrn Professor Wolf. / Parodie / auf: / »Kennst du das Land?« / von / Göthe, / von / Falk |
| Incipit | Kennst du das Land? Auf Dämmen ruht sein Grund; / Breit sind die Männer, und die Weiber rund; / Flammänder stehn und schreien um dich her: »Orange boven! Wat believt mijn Heer?« |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Teil der Sammlung »Anhang« (INr 130402, Obj 66) |
| InhaltNr | 130404 |
| Seite | 214 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 69 |
| Autor | Freisleben |
| Realname | |
| Titel | Das Lied von der Uhr. / Parodie / auf / Schillers Lied von der Glocke, / von / Freisleben |
| Incipit | Fest, gebaut für lange Zeiten, Steht das eiserne Gestell, / Laßt uns nun das Werk bereiten, / An die Arbeit, frisch, Gesell! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Teil der Sammlung »Anhang« (INr 130402, Obj 66) |
| InhaltNr | 130405 |
| Seite | 216 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 70 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | Kuffner, Christoph |
| Titel | Reimreiterlied. / Parodie / auf / Schillers Reiterlied, / von / Kuffner |
| Incipit | Frisch auf Kameraden, auf’s Pferd, auf’s Pferd, / Hinein in das Blaue geflogen! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Teil der Sammlung »Anhang« (INr 130402, Obj 66) |
| InhaltNr | 130406 |
| Seite | 234 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 71 |
| Autor | Ludwig |
| Realname | |
| Titel | Parodie / auf / Schillers Reiterlied, / von / Ludwig |
| Incipit | Auf! Auf! Kameraden! zum Rundgesang, / Laßt laut die Gläser ertönen! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Teil der Sammlung »Anhang« (INr 130402, Obj 66) |
| InhaltNr | 130453 |
| Seite | 236 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 72 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Anne Rosine. / Parodie / zu / Adelaide, / von / Matthison |
| Incipit | Einsam schneid’ ich mir den Heckerling hier oben; / Halte stark mit dem linken Arm den Strohbund; / Und bei jeglichem Druck der Rechten denk’ ich: / Anne Rosine! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Teil der Sammlung »Anhang« (INr 130402, Obj 66) |
| InhaltNr | 130454 |
| Seite | 238 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 73 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Die Nachtseite der Wissenschaft. / Parodie / zum / Liede aus der Ferne, / von / Matthison. |
| Incipit | Wenn in des Abends letztem Scheine / Dir eine weibliche Gestalt / Am Rasensitz im Erlenhaine / Mit Wink und Gruß vorüber wallt, / Dann greif’ nur zu, das ist kein Geist / Dein Mädchen ist es; glaub’ es dreist. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Teil der Sammlung »Anhang« (INr 130402, Obj 66) |
| InhaltNr | 130455 |
| Seite | 239 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 74 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | UG verso |
| InhaltNr | 130482 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 75 |