| ALMA-Datenbank / Band mit Inhalt |
| Etrennes pour la jeunesse, Taschenbuch für die Jugend 1793 |
| Herausgeber | Hr. Prof. Muechler |
| Realname | Müchler, Karl Friedrich |
| Ort | Berlin (Barbiez); Leipzig (Fleischer) |
| Jahr | 1793 |
| Titel | ETRENNES / pour la Jeunesse / TASCHENBUCH / für die Jugend / für das Jahr / 1793 / von Hr. Pr. Muechler / Berlin bey Fr. Barbiez / und in Commission bey J. B. G. Fleischer / in Leipzig |
| Reihentitel | Etrennes pour la jeunesse, Taschenbuch für die Jugend 1793 |
| Struktur | UG, verso G, T, 12 GG, S 1 zT, SS 2-264, 6 BB Tab |
| Norm | |
| Anmerkungen | einziger Jahrgang /) ohne Kalendarium. /) s. abweichende Ausgabe: Etrennes pour la jeunesse, Kalender für die Jugend 1793: alm- 2795 |
| AlmanachNr | 1970 |
| 111 Inhalte Sortierung: Objektzaehler [A...Z] |
| Autor | F. Ramberg # |
| Realname | Ramberg, F. |
| Titel | |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Umschlaggraphik r. /) # Zuschreibung nach L/R 169 |
| InhaltNr | 91357 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 1 |
| Autor | Fr. Barbiez del. F. Ramberg sc. |
| Realname | Ramberg, F. |
| Titel | PRINZE LI-BOU |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Titelportrait /) Illustration zu »Geschichte des Prinzen Li-Bu« INr 91374, Obj 18 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91358 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 2 |
| Autor | F. Ramberg # |
| Realname | Ramberg, F. |
| Titel | ETRENNES / pour la Jeunesse / TASCHENBUCH / für die Jugend / für das Jahr / 1793 / von Hr. Pr. Muechler / Berlin bey Fr. Barbiez / und in Commission bey J. G. B. Fleischer / in Leipzig |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | gest. Titel /) # Zuschreibung nach L/R 169 |
| InhaltNr | 91359 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 3 |
| Autor | Barbiez del & sc. |
| Realname | |
| Titel | Tu vois en moi le plus fidèle de / tes esclaves. / I. Cont. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | paginiert 1. /) Illustration zu »Trait de sagesse d'un bon prince« INr 91431, Obj 75 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91360 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 4 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Croyant, Sauter dans un bateau. / II. Cont. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 2 /) Illustration zu »L'étourderie« INr 91433, Obj 77 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91361 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 5 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | D'un bras nerveux frappe et / terasse la bête. / Cont III. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 3 /) Illustration zu »Le prince et le frotteur« INr 91435, Obj 79 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91362 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 6 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Le bien vient en dormant. / Cont IV. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 4 /) Illustration zu »Les jeunes gens et le mendiant« INr 91437, Obj 81 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91363 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 7 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Tout ce que vous feréz, faites le avec / prudence, et souvenez vous de votre fin. / V. Cont. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 5 /) Illustration zu »La sagesse vaut de grandes richesses« INr 91439, Obj 83 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91364 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 8 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Je serai si sage! si sage! / que je la ferai rire. / VI. Cont. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 6 /) Illustration zu »Les princesses bien nées« INr 91441, Obj 85 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91365 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 9 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Un pigeon en sort, il s'échappe. / VII. Cont |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 7 /) Illustration zu »La curieuse« INr 91443, Obj 87 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91366 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 10 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Ne te souviens tu pas / combien je t'ai vu petit. / VIII. Cont |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 8 /) Illustration zu »Sadi« INr 91445, Obj 89 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91367 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 11 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Est ce toi? ma chère Sara, / est ce toi? / Cont IX. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 9 /) Illustration zu »L'aveugle e sa fille« INr 91447, Obj 91 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91368 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 12 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Il ne le vouloit pas, je l'ai glissé / dans la poche. / Cont X. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 10 /) Illustration zu »L'aimable enfant« INr 91449, Obj 93 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91369 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 13 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Je vais lui porter mon Lapin. / XI Cont. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 11 /) Illustration zu »La reconnaissance« INr 91451, Obj 97 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91370 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 14 |
| Autor | Barbiez del & sc. # |
| Realname | |
| Titel | Et ce ainsi qu'on m'embrasse? / XII Cont. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | # Bez. an der 1. Graphik der Suite /) paginiert 12 /) Illustration zu »L'enfant bien corrigé« INr 91453, Obj 97 und der folgenden deutschen Fassung |
| InhaltNr | 91371 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 15 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | MANUEL / DE L'ADOLESCENCE. / Handbuch / für die Jugend / zum / Neujahrs-Geschenk |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel |
| InhaltNr | 91372 |
| Seite | 1 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 16 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Histoire / du Prince Li-Bou |
| Incipit | Le Prince Li-Bou naquit dans l'une des îsles Pelew, que les Espagnols qui les découvrirent, nomment Palos. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | mit einer Illustration s. Titelportrait INr 91358, Obj 2 |
| InhaltNr | 91373 |
| Seite | 2 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 17 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Geschichte / des / Prinzen Li-Bu |
| Incipit | Eine von den Pelew-Inseln war der Geburtsort des Prinzen Li-Bu. Diese Inseln sind zuerst von den Spaniern unter den Philippinischen Inseln bemerkt und Palos-Inseln genannt worden. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | mit einer Illustration s. Titelportrait INr 91358, Obj 2 |
| InhaltNr | 91374 |
| Seite | 3 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 18 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Regles et Maximes / d'une sage conduite |
| Incipit | 1. / Celui qui craint Dieu, n'a rien à craindre des hommes. |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | mit 52 Einträgen; die Sammlung ist nicht mit ihren Beiträgen aufgenommen |
| InhaltNr | 91375 |
| Seite | 68 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 19 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Regeln und Vorschriften / eines vernünftigen Betragens |
| Incipit | 1. / Wer Gott fürchtet, darf keinen Menschen fürchten. |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | mit 52 Einträgen; die Sammlung ist nicht mit ihren Beiträgen aufgenommen |
| InhaltNr | 91376 |
| Seite | 69 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 20 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Maximes / pour / tous les mois |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 12 französisch- u. 12 deutschsprachigen Beiträgen INr 91379-91402, Obj 23-46 |
| InhaltNr | 91377 |
| Seite | 94 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 21 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Grundsätze / auf / alle Monathe |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 12 französisch- u. 12 deutschsprachigen Beiträgen INr 91379-91402, Obj 23-46 |
| InhaltNr | 91378 |
| Seite | 95 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 22 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Janvier |
| Incipit | Heureux l'hommes qui veille aux pieds / de la sagesse! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91379 |
| Seite | 94,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 23 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Jänner |
| Incipit | Beglückt ist der Sterbliche, der zu den Füßen der Weisheit wacht, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91380 |
| Seite | 95,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 24 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Février |
| Incipit | Heureux sera le coeur délivré de tout / vice, / Qui donnant à son Dieu sa vie et son / service, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91381 |
| Seite | 98 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 25 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Hornung |
| Incipit | Glücklich wird das lasterfreie Herz sein, das sein Leben im Dienste seines Gottes weiht, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91382 |
| Seite | 99 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 26 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Mars |
| Incipit | O jeunesse encore innocente! / O sois, je t'en conjure, attentive à / ceci: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91383 |
| Seite | 100 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 27 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | März |
| Incipit | O schuldlose Jugend, ich beschwöre dich, sei aufmerksam auf das, was ich dir sage: |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91384 |
| Seite | 101 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 28 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Avril |
| Incipit | La neige a disparu; la naissante verdure / A nos champs, à nos bois, vient rendre / leur parure. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91385 |
| Seite | 102 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 29 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | April |
| Incipit | Der Schnee ist verschwunden, und das aufkeimende Grün schenkt unsern Fluren und Wäldern ihren Schmuck wieder. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91386 |
| Seite | 103 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 30 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Mai |
| Incipit | Par la vertu nous goutons les douceurs / de la vie / Mème au moment de l'agonie / Elle se tient près de ses favoris |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91387 |
| Seite | 104 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 31 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | May |
| Incipit | Durch Tugend schmecken wir die Freuden dieses Lebens: selbst im Augenblicke des Todes bleibt sie ihren Lieblingen treu, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91388 |
| Seite | 105 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 32 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Juin |
| Incipit | Commencez votre course / Par chercher la vertu dans sa première / source: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91389 |
| Seite | 106 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 33 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Junius |
| Incipit | Beginn deinen Lauf damit, die Tugend in ihrer ersten Quelle aufzusuchen; |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91390 |
| Seite | 107 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 34 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Juillet |
| Incipit | Comme une rose, que Zéphyre / Abandonne auf feux du soleil, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91391 |
| Seite | 108 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 35 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Julius |
| Incipit | Wie die Rose dahinwelkt, die der Zephir der Gluth der Sonne überläßt, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91392 |
| Seite | 109 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 36 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Août |
| Incipit | Si tu veux de lauriers avoir la tête / ornée / Tu dois toujours l'avoir à ton travail / courbée. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91393 |
| Seite | 110 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 37 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | August |
| Incipit | Willst du mit Lorbeern dein Haupt geschmückt sehen, so mußt du dich stets der Arbeit weyhn, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91394 |
| Seite | 111 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 38 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Septembre |
| Incipit | Dans toute notre vie il n'est réelle- / ment / Qu'un tems, où la vertu s'insinue aisé- / ment; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91395 |
| Seite | 112 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 39 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | September |
| Incipit | Ach, im ganzen Leben giebt es nur einen Zeitpunkt, wo die Tugend leicht bei uns Wurzel faßt, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91396 |
| Seite | 113 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 40 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Octobre |
| Incipit | Chers enfans, dans votre jeune àge / Fuyez les charmes séduisants / Des plaisirs qui flttent vos sens: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91397 |
| Seite | 114 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 41 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | October |
| Incipit | Lieben Kinder, flieht in euer ersten Jugend die verführerischen Reize der Vergnügungen, die euren Sinnen schmeicheln. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91398 |
| Seite | 115 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 42 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Novembre |
| Incipit | La vertu, seul bien véritable, / Nous suit au delà du trépas; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91399 |
| Seite | 116 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 43 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | November |
| Incipit | Die Tugend, das einzig wahre Gut, folgt uns jenseits des Grabes nach, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91400 |
| Seite | 117 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 44 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Décembre |
| Incipit | Trop heureux le mortel dont l'activité / sage / Agrandit lentement unmodique héri- / tage |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Maximes pour tous les mois (Sammlung INr 91377, Obj 21) |
| InhaltNr | 91401 |
| Seite | 118 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 45 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | December |
| Incipit | Hochbeglückt ist der Sterbliche, dessen weise Thätigkeit ein kleines Erbgut nach und nach vergößert, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Grundsätze auf alle Monathe (Sammlung INr 91378, Obj 22) |
| InhaltNr | 91402 |
| Seite | 119 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 46 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Fables |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 12 französisch- u. 12 deutschsprachigen Beiträgen INr 91405-91428, Obj 49-72 |
| InhaltNr | 91403 |
| Seite | 120 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 47 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Fabeln |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 12 französisch- u. 12 deutschsprachigen Beiträgen INr 91405-91428, Obj 49-72 |
| InhaltNr | 91404 |
| Seite | 121 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 48 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Les Rossignols |
| Incipit | Je m'étonne beaucoup, disoit un vieux rossignol à un jeune, que tu chantes déjà des airs de ton invention, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91405 |
| Seite | 120,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 49 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 1. / Die Nachtigallen |
| Incipit | Es wundert mich sehr, sagte eine alte Nachtigall zu einer jungen, daß du schon Lieder von deiner eigenen Erfindung singst, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91406 |
| Seite | 121,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 50 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | II. / La pie et l'étourneau |
| Incipit | Ecoute, mon ami, dit la pie à l'étourneau, puisque nous sommes si bien d'accord dans la maniere de nous nourir, je puis te parler en confidence. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91407 |
| Seite | 124 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 51 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 2. / Die Elster und der Staar |
| Incipit | Höre, Freund, sagte die Elster zum Staar, weil wir uns ganz auf die nehmliche Art nähren, kann ich wohl ein Wörtchen mit dir im Vertrauen sprechen. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91408 |
| Seite | 125 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 52 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | III. / Le renard et la poule |
| Incipit | Quitte le toit, ma chere amie, dit le renard à une poule; viens, nous causerons ensemble. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91409 |
| Seite | 126 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 53 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 3. / Der Fuchs und das Huhn |
| Incipit | Komm herunter vom Dache, liebe Freundin, sagte der Fuchs zu einem Huhn, wir wollen ein wenig mit einander plaudern, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91410 |
| Seite | 127 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 54 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | IV. / L'autour et le corbeau |
| Incipit | J'ai fait aujourd'hui une excellente capture, dit l'autour au corbeau. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91411 |
| Seite | 128 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 55 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 4. / Der Habicht und der Raabe |
| Incipit | Heute habe ich einen vortrefflichen Fang gethan, sagte der Habicht zum Raben. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91412 |
| Seite | 129 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 56 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | V. / La poule d'eau et la perdrix |
| Incipit | Je ne voudrois pas demeurer comme toi auprès des eaux dans les marais, dit le perdrix 'a la poule d'eau. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91413 |
| Seite | 130 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 57 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 5. / Das Wasserhuhn und das Rebhuhn |
| Incipit | Ich mögte nicht, wie du, beim Wasser und in den Sümpfen wohnen, sagte das Rebhuhn zum Wasserhuhn. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91414 |
| Seite | 131 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 58 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | VI. / Le rossignol et le coucou |
| Incipit | Mon chant, tout le monde l'avoue, n'est pas un chant vulgaire. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91415 |
| Seite | 132 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 59 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 6. / Die Nachtigall und der Kukuk |
| Incipit | Jedermann ist darin einverstanden, daß mein Gesang nichts gewöhnliches ist, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91416 |
| Seite | 133 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 60 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | VII. / La rose et le bouton |
| Incipit | Une rose encore nouvelle / Disoit un jour au bouton: / Voyez, petit avorton, / Voyez, comme suis belle! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91417 |
| Seite | 136 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 61 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 7. / Die Rose und die Knospe |
| Incipit | Eine erst aufgeblühte Rose sagte einst zur Knospe: siehe kleine Halbgeburt´, sieh einmal, wie schön ich bin, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91418 |
| Seite | 137 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 62 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | VIII. / Le corbeau et l'abeille |
| Incipit | Je puis devenir centenaire / Disois maitre corbeau, que cet esprit / enfloit, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91419 |
| Seite | 140 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 63 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 8. / Der Rabe und die Biene |
| Incipit | Hundert Jahre kann ich alt werden, sagte Meister Raabe, stolz auf diesen Gedanken, spöttisch zu der Biene, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91420 |
| Seite | 141 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 64 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | IX. / L'ingratitude est un vice / du couer |
| Incipit | Un chêne, fier de son feuillage, / Qui s'élevoit jusqu'aux cieux, / Tint à la terre un jour ce propos or- / geuilleux; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91421 |
| Seite | 142 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 65 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 9. / Undankbarkeit ist ein Laster / des Herzens |
| Incipit | Eine Eiche, stolz auf ihr Laub, das bis zum Himmel ragte, sprach einst zur Erde in folgenden verwegenen Ausdrücken.: |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91422 |
| Seite | 145 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 66 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | X. / La perdrix et les petits |
| Incipit | Une perdrix, sage et prudente mère, / Disoit un jour à ses petits: / Les pièges des humaines environnent / la terre; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91423 |
| Seite | 148 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 67 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 10. / Das Rebhuhn und seine Jungen |
| Incipit | Ein Rebhuhn, ein weises und kluges Mütterchen, sagte einst zu seinen Kleinen: der Mensch hat überall die Erde mit Schlingen für uns bedeckt, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91424 |
| Seite | 149 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 68 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XI. / L'indolicité punie |
| Incipit | Fuyez, mon fils, fuyez cette flamme / infidelle / Disoit un jour à son cher nourisson / Un vieux routier de papillon. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91425 |
| Seite | 152 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 69 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 11. / Die / bestrafte Ungelehrigkeit |
| Incipit | Fliehe, mein Sohn, fliehe diese treulose Flamme, sagte einst ein alter erfahrner Schmetterling zu seinem lieben Kinde, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91426 |
| Seite | 153 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 70 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | XII. / L'oiseau |
| Incipit | Un oiseau jeune encore, avide de con- / noître, / Empressé de jouir, en cherchant le / moyen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fables (Sammlung INr 91403, Obj 47) |
| InhaltNr | 91427 |
| Seite | |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 71 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | 12. / Der Vogel |
| Incipit | Ein junger Vogel, der begierig die Mittel suchte, die Welt kennen zu lernen und alles zu genießen, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln (Sammlung INr 91404, Obj 48) |
| InhaltNr | 91428 |
| Seite | 159 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 72 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Contes moraux |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 12 französisch- u. 12 deutschsprachigen Beiträgen Beiträgen INr 91431-91454, Obj 75-98 |
| InhaltNr | 91429 |
| Seite | 164 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 73 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Moralische Erzählungen |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 12 französisch- u. 12 deutschsprachigen Beiträgen Beiträgen INr 91431-91454, Obj 75-98 |
| InhaltNr | 91430 |
| Seite | 165 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 74 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Trait de sagesse d'un bon / prince |
| Incipit | Ibrahim, prince de Schirvan, ne songeoit qu'à y faire régner la justice et la paix, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 41360, Obj 4 |
| InhaltNr | 91431 |
| Seite | 16 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 75 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Weisheit eines guten Prinzen |
| Incipit | Ibrahim, Prinz von Schirvan, dachte nur darauf, wie Gerechtigkeit und Friede in seinen Landen herrschen mögte, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 41360, Obj 4 |
| InhaltNr | 91432 |
| Seite | 165,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 76 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | L'étourderie |
| Incipit | Etourdi comme un hanneton, / (L'on sait bien qu'un enfant ne peut pas être un Caton; / Mais trop est trop. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 41361, Obj 5 |
| InhaltNr | 91433 |
| Seite | 170 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 77 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Die Unbedachtsamkeit |
| Incipit | Flüchtig wie ein Maikäfer, (freilich kann ein Kind nicht wie Cato sein, aber zu viel ist zu viel, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 91361, Obj 5 |
| InhaltNr | 91434 |
| Seite | 171 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 78 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Le prince et le frotteur |
| Incipit | On m'a conté qu'en son enfance, / Un prince étoit si bon, si bon! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91362, Obj 6 |
| InhaltNr | 91435 |
| Seite | 174 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 79 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Der / Prinz und der Bohner |
| Incipit | Man hat mir erzählt, daß in seiner Jugend ein Prinz so gut, so gut war. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91362, Obj 6 |
| InhaltNr | 91436 |
| Seite | 175 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 80 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Les / jeunes gens et le mendiant |
| Incipit | Un pauvre vieillard, obligé de mendier le pain, qu'il nétoit plus en état de gagner par son travail, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91363, Obj 7 |
| InhaltNr | 91437 |
| Seite | 182 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 81 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Die / jungen Leute und der Bettler |
| Incipit | Ein armer alter Mann, der sein Brod betteln mußte, weil er nicht mehr im Stande war durch seiner Hände Arbeit seinen Unterhalt zu verdienen, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 914 |
| InhaltNr | 91438 |
| Seite | 183 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 82 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | La sagesse vaut de grandes / richesses |
| Incipit | Denys, tyran de Syracuse, se promenoit un jour sur le marché où se tenoit la foire, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91364, Obj 8 |
| InhaltNr | 91439 |
| Seite | 190 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 83 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Weisheit ist besser als große / Reichthümer |
| Incipit | Dionys, der Tyrann in Syrakus, ging einst auf den Marktplatz spatzieren, wo der Markt gehalten wurde, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 914 |
| InhaltNr | 91440 |
| Seite | 191 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 84 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Les princesses bien nées |
| Incipit | Canzade, reine de Cachemire disoit à ses deux filles, dont l'anée n'avoit que neuf ans; |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 41365, Obj 9 |
| InhaltNr | 91441 |
| Seite | 196 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 85 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Die / wohlgezogenen Prinzessinnen |
| Incipit | Canzade, Königin von Cachemire, sagte zu ihren beiden Töchtern von welchen die älteste nicht älter als neun Jahr war: |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 91465, Obj 9 |
| InhaltNr | 91442 |
| Seite | 197 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 86 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | La curieuse |
| Incipit | Une petite Champenoise, / Qui n'avoit encore cinq ans, / Et sa mère, honnête bourgeoise |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91366, Obj 10 |
| InhaltNr | 91443 |
| Seite | 200 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 87 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Die Neugierige |
| Incipit | Ein kleines, noch nicht fünfjähriges Landmädchen, und ihre Mutter, eine ehrliche Bürgersfrau, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 914 |
| InhaltNr | 91444 |
| Seite | 201 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 88 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Sadi |
| Incipit | Sadi né à Schiras, ville de Perse, fut un sage, qui par ses actions et par ses récits, einseigna ses compatriotes |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91367, Obj 11 |
| InhaltNr | 91445 |
| Seite | 204 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 89 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Sadi |
| Incipit | Sadi, aus Schiras, einer Stadt in Persien, war ein Weiser, der seine Mitbürger durch seine Handlungen und Schriften lehrte, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 914 |
| InhaltNr | 91446 |
| Seite | 205 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 90 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | L'aveugle e sa fille |
| Incipit | Bon homme, qu'est ce qui vous afflige? Hélas, Monsieur, n'avez-vous point vu ma fille? |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91368, Obj 12 |
| InhaltNr | 91447 |
| Seite | 208 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 91 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Der / Blinde und seine Tochter |
| Incipit | Was bekümmeert Euch guter Mann? Ach Herr, haben Sie meine Tochter nicht gesehen? |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 914 |
| InhaltNr | 91448 |
| Seite | 209 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 92 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | L'aimable enfant |
| Incipit | Etant descendu de mon siège, avant d'entrer à O.., j'entendis: - Prenez mon cher Picard, prenez, je vous en prie, il m'en reste plus qu'à vous, |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91369, Obj 13 |
| InhaltNr | 91449 |
| Seite | 222 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 93 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Das liebenswürdige Kind |
| Incipit | Ich hörte, als ich kurz vor O... vom Wagen stieg, folgende Worte: Nimm, lieber Pickard, nimm, ich bitte dich, es bleibt mir noch immer mehr übrig, als dir. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 914 |
| InhaltNr | 91450 |
| Seite | 223 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 94 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | La reconnaissance |
| Incipit | Sur les bords de la Scarpe, un mal- / heureux Flamand, / Dans son idigence cruelle, / Laissoit s'écouler tristement / L'enfance de son fils, atteint de la gravelle. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91370, Obj 14 |
| InhaltNr | 91451 |
| Seite | 230 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 95 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Die Dankbarkeit |
| Incipit | An den Ufern der Scarpe hatte ein unglücklicher Flamander einen Sohn, der von Steinschmerzen gequält, seine Lebenstage hinbringen mußte. |
| Objekt | Prosa |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 914 |
| InhaltNr | 91452 |
| Seite | 231 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 96 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | L'enfant bien corrigé |
| Incipit | Le pauvre Nicolas, tout courbé sous le / poids, / D'un énorme fagot, s'en revenoit du / bois |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Contes moraux (Sammlung INr 91429, Obj 73) mit einer Illustration s. Graphik INr 91371, Obj 15 |
| InhaltNr | 91453 |
| Seite | 234 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 97 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Das wohlbegebesserte Kind |
| Incipit | Viel später, als er sonst gepflegt, / Kam aus dem Wald der arme Niclas wie- / der, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Moralische Erzählungen (Sammlung INr 91430, Obj 75) mit einer Illustration s. Graphik INr 914 |
| InhaltNr | 91454 |
| Seite | 235 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 98 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Janvier. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91455 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 99 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Fevrier. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91456 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 100 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Mars. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91457 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 101 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Avril. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91458 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 102 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | May. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91459 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 103 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Juin. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91460 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 104 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Juillet. Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91461 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 105 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Aout. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91462 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 106 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Septembre. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91463 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 107 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Octobre. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91464 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 108 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Novembre. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91465 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 109 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Decembre. / Balance |
| Incipit | |
| Objekt | Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Monatskonto |
| InhaltNr | 91466 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 110 |
| Autor | F. Ramberg # |
| Realname | Ramberg, F. |
| Titel | |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Umschlaggraphik r. /) # Zuschreibung nach L/R 169 |
| InhaltNr | 91467 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 111 |