| ALMA-Datenbank / Band mit Inhalt |
| Blumensträusse (A. W. Schlegel) 1804 |
| Herausgeber | August Wílhelm Schlegel |
| Realname | Schlegel, August Wilhelm |
| Ort | Berlin (Realschulbuchhandlung) |
| Jahr | 1804 |
| Titel | BLUMENSTRÄUSSE / ITALIÄNISCHER, SPANISCHER / UND / PORTUGIESISCHER / POESIE / VON / AUGUST WILHELM SCHLEGEL. / BERLIN. / IN DER REALSCHULBUCHHANDLUNG. / 1804 |
| Reihentitel | Blumensträusse (A. W. Schlegel) 1804 |
| Struktur | UG, vT, T, SS 1-228 darin 4 GG, SS 229-237 Anm, S 238 I-Verz |
| Norm | |
| Anmerkungen | |
| AlmanachNr | 3600 |
| 131 Inhalte Sortierung: Objektzaehler [A...Z] |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | kol. Umschlaggraphik r. |
| InhaltNr | 71214 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 1 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | BLUMENSTRAEUSSE |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Vortitel |
| InhaltNr | 71215 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 2 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | BLUMENSTRÄUSSE / ITALIÄNISCHER /, SPANISCHER / UND / PORTUGIESISCHER / POESIE / VON / AUGUST WILHELM SCHLEGEL. / BERLIN. / IN DER REALSCHULBUCHHANDLUNG. / 1804 |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | |
| InhaltNr | 71216 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 3 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | DANTE |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel. Es folgt: Sammlung von 4 Gedichten INr 71218-71221, Obj 5-8 |
| InhaltNr | 71217 |
| Seite | 1 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 4 |
| Autor | Dante; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Dante Alighieri; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | BALLATE |
| Incipit | Weil nach der Herrin schönem Angesichte / Zu schaun, ich nie ersätt'gen kann die Augen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | DANTE (s. Zwischentitel INr 71217, Obj 4) |
| InhaltNr | 71218 |
| Seite | 3 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 5 |
| Autor | Dante; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Dante Alighieri; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | CANZONE |
| Incipit | Ein liebreich Mädchen und von jungen Jahren, / Geziert mit aller Anmut, war mir nahe, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | DANTE (s. Zwischentitel INr 71217, Obj 4) |
| InhaltNr | 71219 |
| Seite | 3 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 6 |
| Autor | Dante; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Dante Alighieri; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / I. |
| Incipit | Melancholie kam eines Tags mir nahe: / Besuchen will ich dich, sprach sie beym Grusse, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | DANTE (s. Zwischentitel INr 71217, Obj 4) |
| InhaltNr | 71220 |
| Seite | 9 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 7 |
| Autor | Dante; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Dante Alighieri; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / II. |
| Incipit | Ihr Pilger, die ihr in Gedanken gehet, / Vielleicht an etwas, das euch nicht vorhanden: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | DANTE (s. Zwischentitel INr 71217, Obj 4) |
| InhaltNr | 71221 |
| Seite | 10 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 8 |
| Autor | Tiek i. Fr. Bolt sc. 1803 |
| Realname | Tieck, Christian Friedrich u. Bolt, Johann Friedrich |
| Titel | PETRARCA |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | graph. Zwischentitel. Es folgt: Sammlung von 43 Gedichten und einer Sammlung mit 3 Gedichten INr 71223-71270, Obj 10-57 |
| InhaltNr | 71222 |
| Seite | 10,01 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 9 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / I. |
| Incipit | Ihr, die ihr hört in manch zerstreuter Zeile / Der Seufzer Ton, die mir das Herz genähret, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71223 |
| Seite | 11 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 10 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / II. |
| Incipit | Es war der Tag, wo man der Sonne Strahlen / Mitleid um ihren Schöpfer sah entfärben, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71224 |
| Seite | 12 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 11 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / III. |
| Incipit | Schlaf, träge Pfülben, Prasserey verjagen / So aus der Welt jeglicher Tugend Streben, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71225 |
| Seite | 13 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 12 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / IV. |
| Incipit | Wenn der Planete, der die Stunden scheidet, / Zum Zeichen wieder sich des Stiers erhoben, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71226 |
| Seite | 14 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 13 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / V. |
| Incipit | Glorreiche Säul', auf die sich unsre Plane / Und der Lateiner große Name bauen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71227 |
| Seite | 15 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 14 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | BALLATE |
| Incipit | Vom Schleyer geht ihr, in der Sonn' im Schatten, / O Herrin! stets umfangen |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71228 |
| Seite | 16 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 15 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / VI. |
| Incipit | Der grau' und weisse Alte läßt die Schranken / Des süssen Orts, der immer ihn umgeben, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71229 |
| Seite | 17 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 16 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / VII. |
| Incipit | Es giebt Geschöpfe, welche nicht erblinden, / Obwohl sie stolz der Sonne schaun entgegen; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71230 |
| Seite | 18 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 17 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / VIII. |
| Incipit | Vieltausendmal, o süße Kriegerinne, / Bot ich mein Herz euch dar, damit mir Frieden / Von euren schönen Augen wär' beschieden; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71231 |
| Seite | 19 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 18 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / IX. |
| Incipit | Je minder ich vom letzten Tag geschieden, / Der kurz zu machen pflegt menschliche Wehen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71232 |
| Seite | 20 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 19 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / X. |
| Incipit | Apollo, lebet noch dein hold Verlangen, / Das an Thessal'scher Flut die blonden Haare / In dir entflammt, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71233 |
| Seite | 21 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 20 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XI. |
| Incipit | Allein, nachdenklich, wie gelähmt vom Krampfe, / Durchmess' ich öde Felder, schleichend träge, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71234 |
| Seite | 22 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 21 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | MADRIGALE |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 3 Gedichten INr 71236-71238, Obj 23-25 /) PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71235 |
| Seite | 23 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 22 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | I. |
| Incipit | Diana schien nicht dem Verliebten besser, / Als er sie sah, geführt durch sein Gestirne, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (Sammlung INr 71235, Obj 22) PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71236 |
| Seite | 23,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 23 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | II. |
| Incipit | Weil sie im Antlitz trug der Liebe Zeichen, / So wandt' auf eine Pilgerin sich gerne / Mein eitles Herz; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (Sammlung INr 71235, Obj 22) PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71237 |
| Seite | 23,002 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 24 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | III. |
| Incipit | Ein Englein, das behende Flügel spreitet / Schwang sich vom Himmel zu den Quellgestaden, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (Sammlung INr 71235, Obj 22) PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71238 |
| Seite | 24 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 25 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XII. |
| Incipit | Ob Polyklet, und wen die Kunst noch priese, / Wetteifernd schaute, würd' in tausend Jahren |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71239 |
| Seite | 25 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 26 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XIII. |
| Incipit | Die goldnen Haare mit der Luft sich schwngen, / Die sie in tausend süsse Schlingen legte, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71240 |
| Seite | 26 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 27 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XIV. |
| Incipit | Wehklagt, ihr Fraun! Mit euch wehklage Liebe! / Wehklagt, ihr Liebenden, in allen Landen! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71241 |
| Seite | 27 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 28 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | CANZONE. / I. |
| Incipit | Frisch, hell' und süsse Fluten, / Wo sie die schönen Glieder / Gebettet, die allein mir Weib geschienen! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71242 |
| Seite | 28 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 29 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | CANZONE. / II. |
| Incipit | Sind, mein Italien, gleich umsonst die Worte / Bey all der Wunden Fieber, / Die ich an deinem schönen Leibe sehe: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71243 |
| Seite | 32 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 30 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | CANZONE. / III. |
| Incipit | Was es nur selten geben / Und eignes mag in fremden Himmelsstrichen |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71244 |
| Seite | 39 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 31 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XV. |
| Incipit | Der Trübsal Born! Herberge du dem Grimme! / Schule des Wahns! Tempel der Ketzereyen! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71245 |
| Seite | 45 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 32 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SEPTINE |
| Incipit | Zum süssen Schatten der so schönen Blätter / Lief ich, entfiehend einem wilden Strahle, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71246 |
| Seite | 46 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 33 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XVI. |
| Incipit | O in dem Schmucke glüh'nder Tugend heisse / Verklärte Seele, die kein Lied entsiegelt! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71247 |
| Seite | 49 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 34 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XVII. |
| Incipit | In welchen Himmelskreisen und Ideen / Fand die Natur das Urbild, zu gestalten / Diess schönste Antlitz, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71248 |
| Seite | 50 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 35 |
| Autor | Petrarca; [übers.] GRIES |
| Realname | Petrarca, Francesco; Gries, Johann Diederich |
| Titel | SONETT. / XVIII. |
| Incipit | Nunmehr da Himmel, Erde schweigt und Winde, / Gefieder, Wild, des Schlummers Bande tragen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71249 |
| Seite | 51 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 36 |
| Autor | Petrarca; [übers.] GRIES |
| Realname | Petrarca, Francesco; Gries, Johann Diederich |
| Titel | SONETT. / XIX. |
| Incipit | Wär' ich aus jener Grotte nie entronnen, / Wo einst Apoll geworden zum Propheten: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71250 |
| Seite | 52 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 37 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XX. |
| Incipit | Zum weltberühmten Grab' Achills gedrungen / Rief Alexander aus mit tiefem Stöhnen: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71251 |
| Seite | 53 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 38 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXI. |
| Incipit | Es wird mein Schiff, beladen mit Vergessen, / Im Winter, Mitternachts, auf rauhen Wogen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71252 |
| Seite | 54 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 39 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXII. |
| Incipit | Die Seele weid' ich an so edler Gabe, / Ich mag den Nektar Jovis nicht gewinnen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71253 |
| Seite | 55 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 40 |
| Autor | Petrarca; [übers.] GRIES |
| Realname | Petrarca, Francesco; Gries, Johann Diederich |
| Titel | SONETT. / XXIII. |
| Incipit | Die süssen Hügel, wo ich mich gelassen, / Entfiehend, dem ich nimmer kann entfliehen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71254 |
| Seite | 56 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 41 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXIV. |
| Incipit | Bey edlem Blut ein still demüthig Leben, / Und bey erhabnem Geist ein rein Gemüthe; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71255 |
| Seite | 57 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 42 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXV. |
| Incipit | Der Vögel Klagen und Gesänge schwellen, / Vor Tage, dass die Thale wiederhallen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71256 |
| Seite | 58 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 43 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXVI. |
| Incipit | Woher nahm Liebe Adern Golds, zu weben / Zwey blonde Flechten? Und von welchen Büschen / Die Rosen? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71257 |
| Seite | 59 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 44 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXVII. |
| Incipit | Ihr Frau'n, die ihr euch im Gespräch ergehet, / Froh und nachdenklich, einsam und umgeben: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71258 |
| Seite | 60 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 45 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXVIII. |
| Incipit | O Kämmerlein, das sonst gedient zum Porte / Für meine schweren Stürm' in Tagesstunden! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71259 |
| Seite | 61 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 46 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXIX. |
| Incipit | Im Paradies gepflückt ein frisch Paar Rosen / Vorgestern früh am ersten Mai, zum Preise, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71260 |
| Seite | 62 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 47 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXX. |
| Incipit | O kläglich und entsetzliches Gesichte! / So musste denn sich vor der Zeit verzehren / Das milde Licht, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71261 |
| Seite | 63 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 48 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXXI. |
| Incipit | Die hohe Säule brach, der Lorbeer dorrte, / Die meinem müden Geiste Schatten gaben. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71262 |
| Seite | 64 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 49 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXXII. |
| Incipit | Sie lebte schön im Herzen mir, geehret, / Wie hohe Frau'n an niedrer Stäte weilen; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71263 |
| Seite | 65 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 50 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXXIII. |
| Incipit | Lieb' in der guten Zeit sonst mein Geselle / An diesen, unserm Sinn gewognen Bächen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71264 |
| Seite | 66 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 51 |
| Autor | Petrarca; [übers.] GRIES |
| Realname | Petrarca, Francesco; Gries, Johann Diederich |
| Titel | SONETT. / XXXIV. |
| Incipit | Die Nachtigall, die wohl so holde Klagen / Um ihren Gatten seufzt, um ihre Söhne, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71265 |
| Seite | 67 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 52 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXXV. |
| Incipit | Nicht Sterne, die sich reg' am Himmel schwingen, / Noch Schiffe, gleitend auf den stillen Wellen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71266 |
| Seite | 68 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 53 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | CANZONE. / IV. |
| Incipit | Ich stand am Fenster eines Tags, und sahe / Viel Wunderdinge an mir vorüber rücken, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71267 |
| Seite | 69 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 54 |
| Autor | Petrarca; [übers.] **. |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXXVI. |
| Incipit | Es kommt mir ins Gemüth - vielmehr vergehen / kann nie, was Lethe selbst nich tilgt: - ihr Bilde, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71268 |
| Seite | 74 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 55 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXXVII. |
| Incipit | Dess Duft und Farbe überwand die Zonen / Des Morgenlands, so hell und duftbegabend; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71269 |
| Seite | 75 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 56 |
| Autor | Petrarca; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Petrarca, Francesco; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / XXXVIII. |
| Incipit | Holdselig Vöglein, welches singend gehet, / Vielmehr beklagend die vergangnen Zeiten, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | PETRARCA (s. graph. Zwischentitel INr 71222, Obj 9) |
| InhaltNr | 71270 |
| Seite | 76 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 57 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | BOCCACCIO |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel. Es folgt: Sammlung von einem Gedicht und einer Sammlung mit 3 Gedichten INr 71272-71276, Obj 59-63 /) |
| InhaltNr | 71271 |
| Seite | 77 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 58 |
| Autor | Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Boccaccio, Giovanni; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | BALLATEN / AUS DEM DECAMERON |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 3 Gedichten INr 71273-71276, Obj 60-63 /) BOCCACCIO (s. Zwischentitel INr 71271, Obj 58) |
| InhaltNr | 71272 |
| Seite | 79 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 59 |
| Autor | Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Boccaccio, Giovanni; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | I. / EMILIA |
| Incipit | Ich bin von meiner Schönheit so gefangen, / Dass andre Liebe nimmer / Mich kümmern wird, noch regen mein Verlangen. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | BALLATEN AUS DEM DECAMERON (Sammlung INr 71272, Obj 59) /) BOCCACCIO (s. Zwischentitel INr 71271, Obj 58) |
| InhaltNr | 71273 |
| Seite | 79,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 60 |
| Autor | Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Boccaccio, Giovanni; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | II. / PAMPINEA |
| Incipit | Wann säng' ein Weib, wenn ich nicht wollte singen, / Da alle meine Wünsche mir gelingen? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | BALLATEN AUS DEM DECAMERON (Sammlung INr 71272, Obj 59) /) BOCCACCIO (s. Zwischentitel INr 71271, Obj 58) |
| InhaltNr | 71274 |
| Seite | 81 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 61 |
| Autor | Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Boccaccio, Giovanni; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | III. / LAURETTA |
| Incipit | Kein trostlos Weib verlange / Wie ich, das Recht zu klagen, / Ich Arme, die umsonst in Lieb' erbange. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | BALLATEN AUS DEM DECAMERON (Sammlung INr 71272, Obj 59) /) BOCCACCIO (s. Zwischentitel INr 71271, Obj 58) |
| InhaltNr | 71275 |
| Seite | 83 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 62 |
| Autor | Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Boccaccio, Giovanni; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | AUS DEM AMETO. / ANRUF DES DICHTERS |
| Incipit | Dieselbe Kraft, die einst den Orpheus regte, / Kühn bis in Pluto's Wohnungen zu dringen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | BOCCACCIO (s. Zwischentitel INr 71271, Obj 58) |
| InhaltNr | 71276 |
| Seite | 86 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 63 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | ARIOSTO |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel. Es folgt: » AUS DEM ERSTEN GESANGE DES RASENDEN ROLAND« Nr. 33.-59 INr 71278, Obj 65 |
| InhaltNr | 71277 |
| Seite | 91 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 64 |
| Autor | Ariosto; [übers.] Gries |
| Realname | Ariosto, Lodovico; Gries, Johann Diederich |
| Titel | AUS DEM ERSTEN GESANGE / DES / RASENDEN ROLAND |
| Incipit | Sie flieht auf wilden, menschenleeren Wegen, / Durch finstrer Wälder grauenvolle Nacht. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Nr. 33-59 /) ARIOSTO (s. Zwischentitel INr 71277, Obj 64) |
| InhaltNr | 71278 |
| Seite | 93 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 65 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | TORQUATO TASSO |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel. Es folgt: Sammlung von 3 Gedichten und 2 Sammlungen mit 6 Gedichten INr 71280-71290, Obj 67-77 |
| InhaltNr | 71279 |
| Seite | 107 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 66 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | AUS DEM AMYNTAS |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 2 Gedichten INr 71281, 71282; Obj 68, 69 /) TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71280 |
| Seite | 109 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 67 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | I. / PROLOG. / AMOR |
| Incipit | Wer sollte glauben, dass in Menschenbildung / Und unter dieser schäferlichen Hülle / Ein Gott verborgen wäre? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | AUS DEM AMYNTAS (Sammlung INr 71280, Obj 67) TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71281 |
| Seite | 109,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 68 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | II. / CHORGESANG DER HIRTEN / VOM GOLDNEN ZEITALTER |
| Incipit | O goldne Zeit! Zu preisen, / Nicht, weil da Flüsse quollen / Von Milch, und Honig die Gehölze träuften |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | AUS DEM AMYNTAS (Sammlung INr 71280, Obj 67) TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71282 |
| Seite | 114 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 69 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | MADRIGALE |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 4 Gedichten INr 71284-71287, Obj 71-74 /) TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71283 |
| Seite | 118 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 70 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | I. |
| Incipit | Die wunderschöne Kleine, / Die noch nicht Lieb' empfindet, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (Sammlung INr 71283, Obj 70) TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71284 |
| Seite | 118,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 71 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | II. |
| Incipit | In deinem süßen Küssen / Ist Honig wohl der Bienen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (Sammlung INr 71283, Obj 70) TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71285 |
| Seite | 118,002 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 72 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | III. |
| Incipit | Wie weiß dein hold Erbleichen / Der Rose Pomp zu tödten, / Die wir erzürnt noch höher sehn erröthen! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (Sammlung INr 71283, Obj 70) TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71286 |
| Seite | 119 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 73 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | IV. |
| Incipit | Wenn du, mein Stern, betrachtest / Das schöne Sterngewimmel, / Wollt' ich, ich wär der Himmel, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (Sammlung INr 71283, Obj 70) TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71287 |
| Seite | 119,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 74 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / I. |
| Incipit | Wie diese Lippen, die die Rosen färben, / Hervorgedrängt, sich weich und schwellend runden, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71288 |
| Seite | 120 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 75 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / II. |
| Incipit | Leben wir, lieben, meine holde Hielle! / Sey Epheu, das den theuren Stamm umschlungen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71289 |
| Seite | 121 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 76 |
| Autor | Torquato Tasso; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Tasso, Torquato; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / III. |
| Incipit | Hör, Phyllis, wie es donnert! Hör von droben / Die Dünst', in Eis verwandelt, nieder rinnen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | TORQUATO TASSO (s. Zwischentitel INr 71279, Obj 66) |
| InhaltNr | 71290 |
| Seite | 122 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 77 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | GUARINI |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel. Es folgt: Sammlung von 6 Gedichten INr 71292-71297, Obj 79-84; |
| InhaltNr | 71291 |
| Seite | 123 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 78 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / I. |
| Incipit | Treu', der mein Herz zum Tempel ich erhoben, / Wie keinen je Egypten fromm geehret, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71292 |
| Seite | 125 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 79 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / II. |
| Incipit | Wann Liebe, meinem Frieden nicht gewogen, / Zu süßem bitterm Spiel mich will gewinnen |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71293 |
| Seite | 126 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 80 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / III. |
| Incipit | Dich muß die Sonne, die mir schwand, erhellen, / Neid'scher Monarch der Flüsse! Reich an Schätzen |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71294 |
| Seite | 127 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 81 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / IV. |
| Incipit | Wohl mocht' es einst ein kühner Witz erreichen, / In Lüften fremde Fitt'ge zu entfalten; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71295 |
| Seite | 128 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 82 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / V. |
| Incipit | Der, dessen Griffel Leben aufzutragen, / Die Schatten zu beseelen, kühn verstanden, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71296 |
| Seite | 129 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 83 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / VI. |
| Incipit | Strahlte das Licht der Seele, der von droben / Verliehen ward der Schönheit höchste Reine, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71297 |
| Seite | 130 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 84 |
| Autor | Tiek i. Fr. Bolt sc. 1803 |
| Realname | Tieck, Christian Friedrich u. Bolt, Johann Friedrich |
| Titel | PASTOR FIDO |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | graph. Zwischentitel. Es folgt: Sammlung von 3 Scenen aus »Pastor Fido« von G. B. Guarini INr 71299-71302, Obj 86-89 |
| InhaltNr | 71298 |
| Seite | 130,01 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 85 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SCENEN AUS DEM PASTOR FIDO |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 3 Beiträgen INr 71300-71302, Obj 87-89 /) PASTOR FIDO (s. Zwischentitel INr 71298, Obj 85) /) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71299 |
| Seite | 131 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 86 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | I. / FÜNFTE SCENE DES ZWEYTEN ACTES |
| Incipit | Geliebte, sel'ge Haine, / Ihr einsamen und tiefverschwiegnen Schauer, / Des Friedens und der Ruh wahrhafte Stäten: |
| Objekt | szen. Darstellung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Scenen aus dem Pastor Fido (Sammlung INr 71299, Obj 86) PASTOR FIDO (s. Zwischentitel INr 71298, Obj 85) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71300 |
| Seite | 131 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 87 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | II. / ZWEYTE SCENE DES DRITTEN ACTES |
| Incipit | Seht da die Blinde! / Seht sie, o Entzücken. / Was weilt ihr noch / O Töne, die verwunden / Und heilen in Sekunden |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Scenen aus dem Pastor Fido (Sammlung INr 71299, Obj 86) PASTOR FIDO (s. Zwischentitel INr 71298, Obj 85) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71301 |
| Seite | 135 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 88 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | III. / CHOR, AM SCHLUSSE DES DRITTEN ACTES |
| Incipit | Wie bist du gross, o Liebe! / Ein Wunder der Natur, der Welt zu preisen. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Scenen aus dem Pastor Fido (Sammlung INr 71299, Obj 86) PASTOR FIDO (s. Zwischentitel INr 71298, Obj 85) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71302 |
| Seite | 143 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 89 |
| Autor | Tiek del. Meyer sc. |
| Realname | Tieck, Christian Friedrich |
| Titel | MADRIGALE |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | graph. Zwischentitel. Es folgt: Sammlung von 13 Gedichten INr 71304-71316, Obj 91-103 /) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71303 |
| Seite | 146,01 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 90 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | I. |
| Incipit | Ich liebe dich, mein Leben! sagt mein Leben / So hold als ob in diesen Einen Laut, / Der alle Süsse thaut, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71304 |
| Seite | 147 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 91 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | II. |
| Incipit | Es blieb nicht ungerochen / Der Raub, den ich verbrochen; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71305 |
| Seite | 147,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 92 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | III. |
| Incipit | O welchen Kuss hatt' ich von meiner Lieben / Süss, aber unvollendet! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71306 |
| Seite | 148 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 93 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | IV. |
| Incipit | Ich dich, mein Herz nicht lieben? / Nicht mehr dein Leben seyn, wie du das meine? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71307 |
| Seite | 149 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 94 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | V. |
| Incipit | O mitternächtlich Wunder voller Wonne, / Und nicht etwa im Traume! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71308 |
| Seite | 149,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 95 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | VI. |
| Incipit | Licoris gab Bathyllen / Ein Röschen, wie mir schien, des Paradieses. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71309 |
| Seite | 150 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 96 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | VII. |
| Incipit | Welch ein Entzücken ist es, duft'ge Lippen, / Euch küssen, euch belauschen! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71310 |
| Seite | 151 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 97 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | VIII. |
| Incipit | Versagt mir nur, o Spröde, / Der schönen Augen Sonne, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71311 |
| Seite | 151,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 98 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | IX. |
| Incipit | Ihr heist mich, ach! Vergebens, / Vor eurem Ohr, schöne Sirene, singen: |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71312 |
| Seite | 152 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 99 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | X. |
| Incipit | Ein Bogen ist mein Leben, / Der Pfeil die That, die Sehne mein Gedanke, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71313 |
| Seite | 152,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 100 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | XI. |
| Incipit | Als kleine Welt erscheinet / Der Mann, doch gross, wenn er das Weib gewonnen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71314 |
| Seite | 153 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 101 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | XII. |
| Incipit | Ja, sprachst du, und ich sandte / Dies wundersüsse Ja hinab zum Herzen |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71315 |
| Seite | 153,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 102 |
| Autor | Guarini; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Guarini, Giovanni Battista; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | XIII. |
| Incipit | Diess unser sterblich Leben, / So glänzend, ist ein Federchen am Winde, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MADRIGALE (s. graph. Zwischentitel INr 71303, Obj 90) GUARINI (s. Zwischentitel INr 71291, Obj 78) |
| InhaltNr | 71316 |
| Seite | 153,002 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 103 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | MONTEMAYOR |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel. Es folgt: »AUS DER DIANA. ABSCHIED SIRENO'S UND DIANENS« INr 71318, Obj 105 |
| InhaltNr | 71317 |
| Seite | 155 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 104 |
| Autor | Montemayor; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Montemayor, Jorge de; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | AUS DER DIANA. / ABSCHIED SIRENO'S UND DIANENS |
| Incipit | Unter auserlesnen Schatten / Eines grünen Bordes hin, / Wo ein sorgenfreyer Sinn, / Wie es Zeit und Ort gestatten, / Fände mamcher Lust Gewinn. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | MONTEMAYOR (s. Zwischentitel INr 71317, Obj 104) |
| InhaltNr | 71318 |
| Seite | 157 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 105 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | CERVANTES |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel. Es folgt: graph. Zwischentitel INr 71320, Obj 107 und Sammlung von 3 Gedichten und 2 Sammlungen mit 6 Gedichten INr 71321-71331, Obj 108-118 |
| InhaltNr | 71319 |
| Seite | 181 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 106 |
| Autor | Tiek i. Fr. Bolt sc. |
| Realname | Tieck, Christian Friedrich u. Bolt, Johann Friedrich |
| Titel | PERSILES u. / SIGISMUNDA |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | graph. Zwischentitel. s. Beiträge INr 71321-71325, Obj 108-112 /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71320 |
| Seite | 182,01 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 107 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | AUF / PERSILES UND SIGISMUNDA |
| Incipit | Aus wüsten Meeren und beeisten Zonen / Zieht ein Verhängniss, wunderbar gewunden, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | s. graph. Zwischentitel INr 71320, Obj 107 /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71321 |
| Seite | 183 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 108 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | AUS DEM PERSILES |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 3 Gedichten INr 71323-71325, Obj 10-12 /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71322 |
| Seite | 184 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 109 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | I. / GRUSS DES PILGERS |
| Incipit | O grosse, o gewalt'ge, o vor allen / Hochheil'ge Stadt! Rom! Sieh vor dir sich neigen / Den Pilger-Fremdling, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | AUS DEM PERSILES (Sammlung INr 71322, Obj 109) /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71323 |
| Seite | 184,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 110 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | II. / AUF DIE JUNGFRAU MARIA |
| Incipit | Ehaus dem ew'gen Geiste noch entsprungen / Die leichtbeflügelten Intelligenzen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | AUS DEM PERSILES (Sammlung INr 71322, Obj 109) /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71324 |
| Seite | 185 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 111 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | III. / DIE SÜNDFLUTH |
| Incipit | Der Streng' unüberwindlicher Gewalten / Entflieht, gewarnt, und schliesst sich in die Arche |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | AUS DEM PERSILES (Sammlung INr 71322, Obj 109) /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71325 |
| Seite | 191 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 112 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | AUS DER GALATEA |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 3 Gedichten INr 71327-71329 Obj 114-116 /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71326 |
| Seite | 192 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 113 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | I. / GALATHEA |
| Incipit | Weg mit dem Feu'r, dem Pfeil, dem Frost, der Schlinge / Amors, der brennt, trifft, kältet und verstricket; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | AUS DER GALATEA (Sammlung INr 71326, Obj 113) /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71327 |
| Seite | 192,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 114 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | II. / DAMON |
| Incipit | Wofern das Meer, mit grimm'ger Wucht bewehret, / In seinem Stürmen könnte lang' bestehen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | AUS DER GALATEA (Sammlung INr 71326, Obj 113) /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71328 |
| Seite | 193 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 115 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | III. / GELASIA |
| Incipit | Wer liesse wohl wo seine Heerden grasen, / Die frischen Kräuter und die frischen Quellen? |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | AUS DER GALATEA (Sammlung INr 71326, Obj 113) /) CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71329 |
| Seite | 194 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 116 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | DIE SCHALKHAFTE |
| Incipit | Mutter mein, o Mutter! / Hüter stellet ihr: / Hüt' ich mich nicht selber, / Wehrt kein Hüten mir. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71330 |
| Seite | 195 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 117 |
| Autor | Cervantes; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Cervantes, Miguel; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | ZIGEUNERLIEDCHEN. / BESCHWÖRUNG GEGEN DAS KOPFWEH |
| Incipit | Köpfchen kleine! Köpfchen kleine! / Musst dich halten, musst nicht schwindeln, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | CERVANTES (s. Zwischentitel INr 71319, Obj 106) |
| InhaltNr | 71331 |
| Seite | 198 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 118 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | CAMOENS |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel. Es folgt: »DIE ZWÖLF VON ENGELLANDE. LUSIADE. SECHSTER GESANG« INr 71333, Obj 120 und Sammlung von 2 Gedichten und einer Sammlung mit 3 Gedichten INr 71334-71339, Obj 121-126 |
| InhaltNr | 71332 |
| Seite | 199 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 119 |
| Autor | Camoens; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Camoens, Luis de; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | DIE ZWÖLF VON ENGELLANDE. / LUSIADE. SECHSTER GESANG |
| Incipit | Indes in feuchter Tiefe Rath gepflogen / Von Diesen ward, verfolgt in ebnem Gleise / Die wackre müde Flotte durch die Wogen |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | No. 38-71/) CAMOENS (s. Zwischentitel INr 71332, Obj 119) |
| InhaltNr | 71333 |
| Seite | 202 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 120 |
| Autor | Camoens; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Camoens, Luis de; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / I. |
| Incipit | Wahrheit, Vernunft, Lieb' und Verdienst gereichen / Jedem Gemüth zur Ruh und muth'gem Streben; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | CAMOENS (s. Zwischentitel INr 71332, Obj 119) |
| InhaltNr | 71334 |
| Seite | 219 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 121 |
| Autor | Camoens; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Camoens, Luis de; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | SONETT. / II. |
| Incipit | Jakob war sieben Jahr' als Hirt verdungen / Bey Laban, Rahels Vater; doch sein Dienen / Galt nicht dem Vater, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | CAMOENS (s. Zwischentitel INr 71332, Obj 119) |
| InhaltNr | 71335 |
| Seite | 220 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 122 |
| Autor | Camoens; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Camoens, Luis de; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | KLEINE GEDICHTE |
| Incipit | |
| Objekt | Sammlung |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Sammlung von 3 Gedichten INr 71337-71339, Obj 124-126 /) CAMOENS (s. Zwischentitel INr 71332, Obj 119) |
| InhaltNr | 71336 |
| Seite | 221 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 123 |
| Autor | Camoens; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Camoens, Luis de; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | I. |
| Incipit | Woraus Liebe keimet, / Wer es könnt' ausspähen, / Um sie auszusäen. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | KLEINE GEDICHTE (Sammlung INr 71336, Obj 123) CAMOENS (s. Zwischentitel INr 71332, Obj 119) |
| InhaltNr | 71337 |
| Seite | 221,001 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 124 |
| Autor | Camoens; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Camoens, Luis de; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | II. / ALS IHN EINEN DAME, DOS ANJOS MIT NAMEN, TEUFEL / GENANNT HATTE |
| Incipit | Weil ihr mit so üblem Namen / Mich Senhora, habt empfohlen: / Mög' euch denn der Teufel hohlen. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | KLEINE GEDICHTE (Sammlung INr 71336, Obj 123) CAMOENS (s. Zwischentitel INr 71332, Obj 119) |
| InhaltNr | 71338 |
| Seite | 223 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 125 |
| Autor | Camoens; [übers.] A. W. Schlegel |
| Realname | Camoens, Luis de; Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | III. |
| Incipit | Innen trag' ich meine Pein. / Aussen giebt sie keinen Schein. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | KLEINE GEDICHTE (Sammlung INr 71336, Obj 123) CAMOENS (s. Zwischentitel INr 71332, Obj 119) |
| InhaltNr | 71339 |
| Seite | 225 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 126 |
| Autor | A. W. S. |
| Realname | Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | ZUEIGNUNG AN DIE DICHTER |
| Incipit | Nehmt diess mein Blumenopfer, heil'ge Manen! / Wie Göttern biet' ich euch die eignen Gaben. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | |
| InhaltNr | 71340 |
| Seite | 226 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 127 |
| Autor | A. W. S. |
| Realname | Schlegel, August Wilhelm |
| Titel | AN CALDERON |
| Incipit | In deiner Dichtung Labyrinth versunken, / Wo in des ew'gen Frühlings Jugendflore / Die Schönheit Himmel wird, die Lieb' Aurore, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | |
| InhaltNr | 71341 |
| Seite | 228 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 128 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | ANMERKUNGEN |
| Incipit | |
| Objekt | Text u. Tabelle |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | |
| InhaltNr | 71342 |
| Seite | 229 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 129 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | |
| Incipit | |
| Objekt | I-Verz |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | |
| InhaltNr | 71343 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 130 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | kol. Umschlaggraphik v. |
| InhaltNr | 71344 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 131 |