| ALMA-Datenbank / Band mit Inhalt |
| Taschenkalender (Berlin, Königl. Akademie der Wissenschaften) 1811 /) s. a.: Almanach, Petit 1811 |
| Herausgeber | Königl Akademie der Wissenschaften |
| Realname | |
| Ort | Berlin |
| Jahr | 1811 |
| Titel | Taschen-Kalender / auf das Jahr 1811, / mit / sechs Fabeln von Lafontaine, / deutsch und französisch, / und / 12 dazu gehörigen Kupfern. / Mit Genehmigung der königl. / Akademie der Wissenschaften |
| Reihentitel | Taschenkalender (Berlin, Königl. Akademie der Wissenschaften) 1811 /) s. a.: Almanach, Petit 1811 |
| Struktur | T verso, T recto, 29 SS Kal darin 12 GG, S 1 zT, SS 2-45 |
| Norm | |
| Anmerkungen | Format 4,2 x 7 /) franz. Titel lautet: Petit ALMANAC pour l'an 1811, avec six fables de Mr. Lafontaine, françoises et allemandes, et 12 estampes qui s'y rapportent. Avec approbation de l' Académie royale des sciences |
| AlmanachNr | 4102 |
| 28 Inhalte Sortierung: Objektzaehler [A...Z] |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Taschen-Kalender / auf das Jahr 1811, / mit / sechs Fabeln von Lafontaine, / deutsch und französisch, / und / 12 dazu gehörigen Kupfern. / Mit Genehmigung der königl. / Akademie der Wissenschaft. |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Titel verso |
| InhaltNr | 96702 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 1 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Petit / ALMANAC / pour l'an 1811, / avec / six fables de Lafontaine, / françoises et allemandes, / et / 12 estampes qui s'y rapportent. / Avec approbation de l' Académie / royale des sciences |
| Incipit | |
| Objekt | Titel FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Titel recto |
| InhaltNr | 96703 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 2 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | |
| Incipit | |
| Objekt | Kalendarium |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Kalendarium deutsch u. französisch |
| InhaltNr | 96704 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 3 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Seite 1. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium Januar; nummeriert 1 /) Illustration zu »Die Maus als Einsiedler« von J. La Fontaine INr 96718, Obj 17 |
| InhaltNr | 96705 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 4 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 4. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium Februar; nummeriert 2 /) Illustration zu »Die Maus als Einsiedler« von J. La Fontaine INr 96718, Obj 17 |
| InhaltNr | 96706 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 5 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 8. |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium März; nummeriert 3 /) Illustration zu »Der Fischreiger« von J. La Fontaine INr 96720, Obj 19 |
| InhaltNr | 96707 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 6 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 12 |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium April; nummeriert 4 /) Illustration zu »Der Fischreiger« von J. La Fontaine INr 96720, Obj 19 |
| InhaltNr | 96708 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 7 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 16 |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium Mai; nummeriert 5 /) Illustration zu »Die Spröde« von J. La Fontaine INr 96722, Obj 21 |
| InhaltNr | 96709 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 8 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 22 |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium Juni; nummeriert 6 /) Illustration zu »Die Spröde« von J. La Fontaine INr 96722, Obj 21 |
| InhaltNr | 96710 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 9 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 24 |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium Juli; nummeriert 7 /) Illustration zu »Die Fliege und der Reisewagen« von J. La Fontaine INr 96724, Obj 23 |
| InhaltNr | 96711 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 10 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 28 |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium August; nummeriert 8 /) Illustration zu »Die Fliege und der Reisewagen« von J. La Fontaine INr 96724, Obj 23 |
| InhaltNr | 96712 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 11 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 32 |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium September; nummeriert 9 /) Illustration zu »Die beiden Hähne« von J. La Fontaine INr 96726, Obj 25 |
| InhaltNr | 96713 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 12 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 34 |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium Oktober; nummeriert 10 /) Illustration zu »Die beiden Hähne« von J. La Fontaine INr 96726, Obj 25 |
| InhaltNr | 96714 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 13 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 38 |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium November; nummeriert 11 /) Illustration zu »Die Maus und die Auster« von J. La Fontaine INr 96728, Obj 27 |
| InhaltNr | 96715 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 14 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | S. 40 |
| Incipit | |
| Objekt | Graphik FOTO |
| Abbildung | J |
| Anmerkungen | Graphik im Kalendarium Dezember; nummeriert 12 /) Illustration zu »Die Maus und die Auster« von J. La Fontaine INr 96728, Obj 27 |
| InhaltNr | 96716 |
| Seite | |
| Paginierung | |
| Objektzaehler | 15 |
| Autor | unbezeichnet |
| Realname | |
| Titel | Fabeln / von / Lafontaine. / FABLES / DE / LAFONTAINE |
| Incipit | |
| Objekt | Titel |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Zwischentitel |
| InhaltNr | 96717 |
| Seite | 1 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 16 |
| Autor | La Fontaine [übers. unbezeichnet] |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 1. / Die Maus als Einsiedler |
| Incipit | Was? Erdensorgen sollten / noch / Mich quälen? Nein, Ade du / böse / Verruchte Welt! |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) Übersetzung des nachstehenden franz. Gedichts INr 96719, Obj 18 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96705, 96706; Obj 4, 5 |
| InhaltNr | 96718 |
| Seite | 2 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 17 |
| Autor | La Fontaine |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 1. / Le Rat qui s'est retiré / du Monde |
| Incipit | Les Levantins en leur Légende / Disent qu'un certain Rat, las des / soins d'ici-bas, / Dans un fromage de Hollande / Se retira loin du tracas. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) mit einer Übersetzung s. Gedicht INr 96718, Obj 17 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96705, 96706; Obj 4, 5 |
| InhaltNr | 96719 |
| Seite | 3 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 18 |
| Autor | La Fontaine [übers. unbezeichnet] |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 2. / Der Fischreiger |
| Incipit | Am Ufer eines Bachs, auf ei- / ner Wiese ging / Ein Reiger ernsthaft hin, auf / langen dürren Beinen, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) Übersetzung des nachstehenden franz. Gedichts INr 96721, Obj 20 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96707, 96708; Obj 6, 7 |
| InhaltNr | 96720 |
| Seite | 8 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 19 |
| Autor | La Fontaine |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 2. / Le Héron |
| Incipit | Un jour sur ses long pieds alloit, / je ne sais òu, / Le Héron au long bec emmanché / d'un long cou. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) mit einer Übersetzung s. Gedicht INr 96720, Obj 19 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96707, 96708; Obj 6, 7 |
| InhaltNr | 96721 |
| Seite | 9 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 20 |
| Autor | La Fontaine [übers. unbezeichnet] |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 3. / Die Spröde |
| Incipit | Es war ein Mädchen, stolz und / eitel, / Die sucht' in ihrem künft'gen / Mann / Witz, Schönheit, Kraft, Geburt / und einen vollen Beutel; |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) Übersetzung des nachstehenden franz. Gedichts INr 96723, Obj 22 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96709, 96710; Obj 8, 9 |
| InhaltNr | 96722 |
| Seite | 16 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 21 |
| Autor | La Fontaine |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 3. / La Fille |
| Incipit | Certaine Fille un peu trop fière, / Prétendont trouver un mari / Jeune, bien-fait, et beau, d'agréable / manière, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) mit einer Übersetzung s. Gedicht INr 96722, Obj 21 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96709, 96710; Obj 8, 9 |
| InhaltNr | 96723 |
| Seite | 17 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 22 |
| Autor | La Fontaine [übers. unbezeichnet] |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 4. / Die Fliege und der / Reisewagen |
| Incipit | Auf einem steilen Weg, an hei- / ßen Sommertagen, / Quält sich im tiefen Sand' ein / keuchendes Gespann / Vor einem schweren Reisewa- / gen. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) Übersetzung des nachstehenden franz. Gedichts INr 96725, Obj 24 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96711, 96712; Obj 10, 11 |
| InhaltNr | 96724 |
| Seite | 24 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 23 |
| Autor | La Fontaine |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 4. / Le Coche et la Mouche |
| Incipit | Dans un chemin montant, sablon- / neux, mal-aisé, / Et de tous les cotés au soleil ex- / posé, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) mit einer Übersetzung s. Gedicht INr 96724, Obj 23 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96711, 96712; Obj 10, 11 |
| InhaltNr | 96725 |
| Seite | 25 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 24 |
| Autor | La Fontaine [übers. unbezeichnet] |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 5. / Die beiden Hähne |
| Incipit | Es lebten in der schönsten Ruh / Zwei Hähne. / Eine Henne kam dazu: / Gleich gab es Krieg. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) Übersetzung des nachstehenden franz. Gedichts INr 96727, Obj 26 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96713, 96714; Obj 12, 13 |
| InhaltNr | 96726 |
| Seite | 32 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 25 |
| Autor | La Fontaine |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 5. / Les deux Coqs |
| Incipit | Deux Coqs vivoient en paix; une / Poule survint, / Et voilà la guerre allumée, |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) mit einer Übersetzung s. Gedicht INr 96726, Obj 25 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96713, 96714; Obj 12, 13 |
| InhaltNr | 96727 |
| Seite | 33 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 26 |
| Autor | La Fontaine [übers. unbezeichnet] |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 6. / Die Maus und die / Auster |
| Incipit | Der väterlichen Laren satt, / Verläßt, mit einem Kopf der / kein Gehirne hat; / Einst eine Feldmaus ihre Hütte |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) Übersetzung des nachstehenden franz. Gedichts INr 96729, Obj 28 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96715, 96716; Obj 14, 15 |
| InhaltNr | 96728 |
| Seite | 38 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 27 |
| Autor | La Fontaine |
| Realname | La Fontaine, Jean |
| Titel | 6. / Le Rat et l'Huître |
| Incipit | Un Rat, hôte d'un champ, Rat de / peu de cervelle, / Des Lares paternels un jour se / trouva sou. |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Fabeln von Lafontaine. / Fables de Lafontaine (Sammlung INr 96717, Obj 16) mit einer Übersetzung s. Gedicht INr 96728, Obj 27 /) mit 2 Illustrationen s. Graphiken im Kalendarium INr 96715, 96716; Obj 14, 15 |
| InhaltNr | 96729 |
| Seite | 39 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 28 |