| Autor | Byron; [übers.] C. Baggesen |
| Realname | Byron, George Gordon |
| Titel | Probe aus / Lord Byron's Manfred / Ersten Aktes zweyte Scene |
| Incipit | Die Geister, die ich rief, verlassen mich, / Die Sprüche, die ich lernte, höhnen mich, / Was ich zur Heilung suchte, martert mich |
| Objekt | Gedicht/Lied |
| Abbildung | N |
| Anmerkungen | Dem Gedicht vorangestellt: Wenn vorauszusetzen wäre, daß die sehr vorzügliche Uebersetzung von Lord Byron's Manfred durch Hrn. Ad. Wagner (Leipz. bey Brockhaus 1819), allen Lesern der Alpenrosen bekannt sey; so würde der Verfasser dieser Uebersetzung es nicht gewagt haben hier eine Probe von seiner Arbeit zu geben. [...] |
| InhaltNr | 53632 |
| Herausgeber | Kuhn, Meisner, Wyß |
| Realname | Kuhn, Gottlieb Jakob; Meisner, Karl Friedrich August; Wysz, Johann Rudolph (d. J.) |
| Ort | Bern (Burgdorfer); Leipzig (L. G. Schmid) |
| Jahr | 1821 |
| Titel | Alpenrosen / ein / Schweizer-Taschenbuch / auf das Jahr / 1821. / Herausgegeben von Kuhn, Meisner, / Wyß u.a. / Bern bey J. J. Burgdorfer. / Leipzig bey C. G. Schmid |
| Reihentitel | Alpenrosen 1821 |
| Struktur | UG, verso G, T, 2 BB Vrwrt d Hrsgg, SS 1-364 darin 5 GG, SS 365-368 I-Verz |
| Norm | ~ +++ 404116, +++404289 |
| Anmerkungen | |
| AlmanachNr | 733 |
| --- |
| Seite | 264 |
| Paginierung | ar |
| Objektzaehler | 69 |